Traduzione del testo della canzone Черните очи - Азис, Malina

Черните очи (originale)

Азис:
Не, не плача аз, вече нямам глас,
нямам нищо аз на този свят.
Този свят студен от лъжи сломен,
искам само ти да си до мен.
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Малина:
С теб щастлива бях и сега разбрах
че единствен ти си на света
моля те прости всичко ми вземи
само твоя пак да съм сега
Припев: (х2)
Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи.
Азис: Не, не плача аз…
Малина: Вече нямам глас…
Азис: Нямам нищо аз на този свят…
Малина: Този свят студен…
Азис: От лъжи сломен…
Исках само ти да си до мен.
Припев: (х8)
… Да ме галят твоите коси,
да ме гледаш с черните очи…

Черните очи (traduzione)

Azi:
No, non sto piangendo, non ho più voce,
Non ho niente in questo mondo.
Questo mondo freddo di bugie è rotto,
Voglio solo che tu sia al mio fianco.
CORO (x2)
Lascia che i tuoi capelli mi accarezzino,
a guardarmi con occhi neri.
Lampone:
Ero felice con te e ora ho capito
che sei l'unico al mondo
per favore perdonami tutto prendi
solo per essere di nuovo tuo ora
CORO (x2)
Lascia che i tuoi capelli mi accarezzino,
a guardarmi con occhi neri.
Azis: No, non sto piangendo...
Malina: Non ho più voce...
Azis: Non ho niente in questo mondo...
Lampone: Questo mondo è freddo...
Azis: Rotto dalle bugie...
Volevo solo te al mio fianco.
Coro: (x8)
… Lascia che i tuoi capelli mi accarezzino,
a guardarmi con occhi neri...