Traduzione del testo della canzone Обичам те - Азис

Обичам те (originale)

Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
На-на-на-на о-о-оооо
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
Припев:
Обичам те, искам твойте ръце.
Обичам те, да милват мойто лице.
Обичам те до болка
и аз без теб не мога аз!
Незнам къде си и неща и да зная,
любовта си ти дадох, ти пък стигна до края.
В златна клетка няма аз да те сложа
и да искам не мога, просто имаш криле.
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.
Припев:
Обичам те, искам твойте ръце.
Обичам те, да милват мойто лице.
Обичам те до болка
и аз без теб не мога аз!
Незнам къде си и неща и да зная,
любовта си ти дадох, ти пък стигна до края.
В златна клетка няма аз да те сложа
и да искам не мога, просто имаш криле.
На-най-на-на.
Денят в който ти реши да си тръгнеш
и света да обърнеш само само за ден.
Помислих си, че всеки правото има
пътят си да избира и да бъде щастлив.

(traduzione)

Il giorno in cui hai deciso di partire
e capovolgi il mondo in un solo giorno.
Pensavo che tutti avessero il diritto
il suo modo di scegliere ed essere felice.
Na-na-na-na o-o-oooo
Il giorno in cui hai deciso di partire
e capovolgi il mondo in un solo giorno.
Pensavo che tutti avessero il diritto
il suo modo di scegliere ed essere felice.
Coro:
Ti amo, voglio le tue mani.
Ti amo per accarezzare il mio viso.
ti amo più di ogni altra cosa
e non posso fare a meno di te!
Non so dove sei e cose e lo so
Ti ho dato il mio amore e sei arrivato alla fine.
Non ti metterò in una gabbia d'oro
e non posso, ho solo le ali.
Il giorno in cui hai deciso di partire
e capovolgi il mondo in un solo giorno.
Pensavo che tutti avessero il diritto
il suo modo di scegliere ed essere felice.
Coro:
Ti amo, voglio le tue mani.
Ti amo per accarezzare il mio viso.
ti amo più di ogni altra cosa
e non posso fare a meno di te!
Non so dove sei e cose e lo so
Ti ho dato il mio amore e sei arrivato alla fine.
Non ti metterò in una gabbia d'oro
e non posso, ho solo le ali.
Na-naj-na-na.
Il giorno in cui hai deciso di partire
e capovolgi il mondo in un solo giorno.
Pensavo che tutti avessero il diritto
il suo modo di scegliere ed essere felice.