Traduzione del testo della canzone Shoplifta - One Block Radius

Shoplifta (originale)

I seen her on the stage, at the club with her girlfriend
Dancin?
to ____, yeah she got that body workin?
Had to approach that, had to get to know that
Ask her?
Do you like the song?
Yeah, I co-wrote that.
Now she in the VIP spillin?
Bombay
Up against the back wall grindin?
on me
She talkin?
to me dirty, all up in my ear
I turned around and that damn girl disappeared
And like that, she was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that she was gone
She was gone
Shoplifta
Yeah, she stealin?
from my heart
Shoplifta
Like a theif in the dark
Off the Richter
Her body-body go hard
Shoplifta, shoplifta
Sound the alarm, better call for backup
We gon?
bank like a Don, watch that money stack up
That girl broke every law, and she don?
t give a fuck
Shoplifta, baby I could getcha
Man I can?
t believe how she tease me
Got my mind on repeats that her and that girl was sayin?
that they wanna see me,
believe me
Had me on brick mode, I turn around, man, where did this chick go?
And like that, she was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that she was gone
She was gone
Shoplifta
Yeah, she stealin?
from my heart
Shoplifta
Like a theif in the dark
Off the Richter
Her body-body go hard
Shoplifta, shoplifta
Yeah, she?
s attentive for sure, but she?
s outta control
Repeat offender, kleptomaniac on the go
Yeah, she?
s done it before, makin?
a sport of it
She?
s down to victimizin?, paralyzed thinkin?
of her
And uh
She lookin?
innocent, I?
m lookin?
hella burned
Got me trippin?
how the hell?
d the tables get turned?
She?
s a flirt, tell the DJ to sound the alert
Shoplifta out the door in some heels and a skirt
And like that, she was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that she was gone
She was gone
Shoplifta
Yeah, she stealin' from my heart
Shoplifta
Like a theif in the dark
Off the Richter
Her body-body go hard
Shoplifta, shoplifta
Shoplifta
Shoplifta
Off the Richter
And like that, she was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that
She was gone, gone, like that she was gone
She was gone
Shoplifta
Yeah, she stealin' from my heart
Shoplifta
Like a theif in the dark
Off the Richter
Her body-body go hard
Shoplifta, shoplifta

Shoplifta (traduzione)

L'ho vista sul palco, al club con la sua ragazza
Ballando?
a ____, sì, ha fatto funzionare quel corpo?
Dovevo avvicinarmi a questo, dovevo arrivare a saperlo
Chiedi a lei?
Ti piace la canzone?
Sì, l'ho scritto io.
Ora è nella spinta VIP?
Bombay
Contro il muro di fondo grindin?
su di me
Sta parlando?
a me sporco, tutto nel mio orecchio
Mi mi voltai e quella dannata ragazza scomparve
E così, se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così se n'era andata
Era andata
Taccheggioa
Sì, sta rubando?
dal mio cuore
Taccheggioa
Come un ladro nell'oscurità
Fuori dal Richter
Il suo corpo va duro
Taccheggio, taccheggio
Suona l'allarme, meglio chiamare i rinforzi
Andiamo?
banca come un Don, guarda che i soldi si accumulano
Quella ragazza ha infranto ogni legge, e lei don?
t frega un cazzo
Taccheggio, piccola, potrei prenderti
Amico, posso?
t credi come mi prende in giro
Mi sono pensato le ripetizioni che lei e quella ragazza stavano dicendo?
che vogliono vedermi,
mi creda
Mi avevo in modalità mattone, mi mi giro, amico, dov'è andata questa ragazza?
E così, se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così se n'era andata
Era andata
Taccheggioa
Sì, sta rubando?
dal mio cuore
Taccheggioa
Come un ladro nell'oscurità
Fuori dal Richter
Il suo corpo va duro
Taccheggio, taccheggio
Sì, lei?
è certo attento, ma lei?
è fuori controllo
Recidivo, cleptomane in movimento
Sì, lei?
L'ha già fatto prima, makin?
uno sport
Lei?
s fino a vittimizzare?, pensare paralizzato?
di lei
E uh
Sta guardando?
innocente, io?
sto cercando?
hella bruciato
Mi fai inciampare?
come diavolo?
i tavoli vengono invertiti?
Lei?
s un flirt, dì al DJ di avvisare
Taccheggiato fuori dalla porta con dei tacchi e una gonna
E così, se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così se n'era andata
Era andata
Taccheggioa
Sì, mi sta rubando il cuore
Taccheggioa
Come un ladro nell'oscurità
Fuori dal Richter
Il suo corpo va duro
Taccheggio, taccheggio
Taccheggioa
Taccheggioa
Fuori dal Richter
E così, se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così
Se n'era andata, andata, così se n'era andata
Era andata
Taccheggioa
Sì, mi sta rubando il cuore
Taccheggioa
Come un ladro nell'oscurità
Fuori dal Richter
Il suo corpo va duro
Taccheggio, taccheggio