Traduzione del testo della canzone Dead Man On The Radio - One Block Radius

Dead Man On The Radio (originale)

I see 'em wavin' they guns
They tryin' to get it every day is closer
They out there countin' they ones
I see 'em way after the sun is over
They keep it movin' they run, run, run
You got no hustle you got
You end up layin' in blood, blood, blood
We all just tryin' to get by
Check this check this
These young skins are runnin' reckless
And hope police don’t sweat 'em for
That necklace and that oversize coat
Rockin' a hoodie and jeans to hide the toast that they tote
Slingin' the faithful dope fiends dope
And hope they don’t overdose
Doin' the most like little relly on the block get in here
Short stoppin' these kids who don’t know who that dude is
«Ain't that so and so cousin?»
«Man, it is what it is»
With one shot banger’s brain is hangin'
From back of his wig
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Chop it up, chop it up
Chalk him up, chalk him up
Back it up, back it up
Hear the sounds of the block now
Oh the gangster po patrol’s puttin' bros on hold
Ice cold till they patrol half of whatever’s sold
Oh, no hoes stroll the blade not afraid to take
Dough back home to they man
But early day and young negroes
Are gettin' fed up with the way that they owe
So they fight back by burnin' holes
In undercover cop clothes
Those in uniform are all goin' wrong
So every night it be the same song
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Guns they go hard in L. A
This is not a playground
Wrong time wrong place
You wouldn’t make it in Los Angeles
Frontin' like that you get your name on the wall
Standin' in the corner in the middle of L. A
Or you come to California might
Not make it through the day
Find your partner in the water
Yeah, welcome to the bay
We on the grind in the golden state
Talk him up, talk him up
Load him up in a fire truck
Barefoot money took
Think you brave then try your luck
There they go, there they go
Permanent vacation
Live and die on the grind
Street generation
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
(Police can’t help you no)
Dead man, dead man on the radio
Dead man, dead man on the radio
Dead man, dead man on the radio
Dead man, dead man on the radio

(traduzione)

Li vedo sventolare le pistole
Stanno cercando di averlo ogni giorno è più vicino
Loro là fuori contano loro
Li vedo molto dopo che il sole è passato
Lo tengono in movimento, corrono, corrono, corrono
Non hai fretta che hai
Finisci per giacere nel sangue, sangue, sangue
Cerchiamo tutti di cavarcela
Controlla questo controlla questo
Queste giovani pelli corrono sconsiderate
E spero che la polizia non li suda
Quella collana e quel cappotto oversize
Indossa una felpa con cappuccio e jeans per nascondere il brindisi che portano
Slingin' i fedeli drogati drogati
E spero che non vadano in overdose
Facendo il più simile a un piccolo affidamento sul blocco, entra qui
Fermare brevemente questi ragazzi che non sanno chi sia quel tizio
«Non è così e così cugino?»
«Uomo, è quello che è»
Con un colpo il cervello di Banger è sospeso
Dal retro della sua parrucca
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Tritalo, tritalo
Sbiancalo, sbiancalo
Esegui il backup, esegui il backup
Ascolta i suoni del blocco ora
Oh il gangster di polizia sta mettendo in attesa i fratelli
Freddo fino a quando non pattugliano la metà di ciò che viene venduto
Oh, nessuna zappa passeggia sulla lama senza aver paura di prendere
Impasto a casa per loro uomo
Ma i primi tempi e i giovani negri
Stanno diventando stufi del modo in cui devono
Quindi reagiscono bruciando buchi
In abiti da poliziotto sotto copertura
Quelli in uniforme stanno andando male
Quindi ogni notte sarà la stessa canzone
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Pistole che vanno duro a L.A
Questo non è un parco giochi
Tempo sbagliato posto sbagliato
Non ce la faresti a Los Angeles
Davanti in quel modo ottieni il tuo nome sul muro
Stare all'angolo nel mezzo di L.A
Oppure vieni in California potrebbe
Non superare la giornata
Trova il tuo partner in acqua
Sì, benvenuto nella baia
Siamo in movimento nello stato d'oro
Parla con lui, parla con lui
Caricalo su un camion dei pompieri
Ci sono voluti soldi a piedi nudi
Pensa di essere coraggioso, quindi tenta la fortuna
Eccoli, eccoli
Vacanza permanente
Vivi e muori sulla routine
Generazione di strada
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
(La polizia non può aiutarti no)
Uomo morto, uomo morto alla radio
Uomo morto, uomo morto alla radio
Uomo morto, uomo morto alla radio
Uomo morto, uomo morto alla radio