Traduzione del testo della canzone Handshakes - Do Nothing

Handshakes (originale)

Laura hit the city with a lot of force tonight
Breaking all of their doors down, and robbing them all blind
I don’t want it all to end on such a pretty day
You can’t say all of those things and then just take it all away
Everybody’s laughing, lying in the street
Do you see me, I’m right here
It’s all handshakes, we could seal the deal
I am curled up in a ball in the backseat, where I belong
I am the Sun and everything else just revolves
All criminals come singing themselves in, eventually
I guess I had it coming, and I couldn’t get out clean
Hannah’s in the corner calling the police
Do you see me, I’m right here
It’s all handshakes, we could seal the deal
It’s all «Boring, boring, boring», if you take a look around
It’s all «You know that we can’t feed you unless you open up your mouth!»
You can’t say those pretty things, and then take them all away
Yeah, I could be mad, but I get on with my day
But you won’t see me shake, cause I never had a doubt
Yeah, I made my millions giving you the runaround
Do you see me, I’m right here
It’s all handshakes, we could seal the deal

(traduzione)

Laura ha colpito la città con molta forza stasera
Abbattere tutte le loro porte e rapinarle tutte alla cieca
Non voglio che tutto finisca in una giornata così bella
Non puoi dire tutte queste cose e poi portarle via tutte
Tutti ridono, sdraiati per strada
Mi vedi, sono proprio qui
Sono tutte strette di mano, potremmo concludere l'accordo
Sono raggomitolato in una palla sul sedile posteriore, a cui appartengo
Io sono il Sole e tutto il resto ruota
Tutti i criminali entrano cantando, alla fine
Immagino di averlo fatto arrivare e non sono riuscito a uscirne pulito
Hannah è nell'angolo e chiama la polizia
Mi vedi, sono proprio qui
Sono tutte strette di mano, potremmo concludere l'accordo
È tutto «Noioso, noioso, noioso», se dai un'occhiata in giro
È tutto «Sai che non possiamo darti da mangiare se non apri la bocca!»
Non puoi dire quelle belle cose e poi portarle via tutte
Sì, potrei essere pazzo, ma vado avanti con la mia giornata
Ma non mi vedrai tremare, perché non ho mai avuto dubbi
Sì, ho guadagnato i miei milioni dandoti la possibilità
Mi vedi, sono proprio qui
Sono tutte strette di mano, potremmo concludere l'accordo