Traduzione del testo della canzone Uber Alles - Do Nothing

Uber Alles (originale)

When the dial went dead
It just laughed and it said
I don’t know when
It don’t feel bad
I don’t know one thing
Nothing on God’s green earth
Looks like in free lands
Oh, yes I am
Out of action
Part of the service
Uber Alles
I don’t remember what I said
We all cried and hung our heads
When the dial went dead
When the dial went dead
It said, «what happens when you get everything you want?»
Well, I’d have to die
How come tomorrow’s always shining like a swordfish?
If you ever really lovd me, why’d you stab me in the back?
Oh, it’s just
On big reach-around
Part of the service
Uber Alles
It’s all easy in the end
To go out in style
Yeah, we hung our heads
When the dial went dead

(traduzione)

Quando il quadrante è morto
Ha solo riso e ha detto
Non so quando
Non si sente male
Non so una cosa
Niente sulla verde terra di Dio
Sembra in terre libere
Oh sì, sono io
Fuori dall'azione
Parte del servizio
Uber Alles
Non ricordo cosa ho detto
Piangevamo tutti e abbassavamo la testa
Quando il quadrante è morto
Quando il quadrante è morto
Diceva: «Cosa succede quando ottieni tutto ciò che desideri?»
Beh, dovrei morire
Come mai il domani brilla sempre come un pesce spada?
Se mi hai mai amato davvero, perché mi hai pugnalato alla schiena?
Oh, è solo
In grande portata
Parte del servizio
Uber Alles
Alla fine è tutto facile
Per uscire con stile
Sì, abbiamo appeso la testa
Quando il quadrante è morto