Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Plaine ma plaine, artista - Paul Mauriat. Canzone dell'album The Russian Album, nel genere Релакс
Data di rilascio: 31.12.1992
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Plaine ma plaine(originale) |
Plaine, ma plaine |
Plaine, ô mon immense plaine |
Où traîne encore le cri des loups |
Grande steppe blanche de chez nous |
Plaine, ma plaine |
Dans l’immensité de neige |
Entends-tu le pas des chevaux |
Entends-tu le bruit de ces galops |
Plaine, ma plaine |
Entends-tu ces voix lointaines |
Les cavaliers qui vers les champs reviennent |
Sous le ciel chevauchant en chantant |
Vent de ma plaine |
Va-t-en dire aux autres plaines |
Que le soleil et les étés reviennent |
Pour tous ceux qui savent espérer |
Plaine, ma plaine |
Sous l'épais manteau de neige |
La terre enferme dans sa main la graine |
Qui fait la récolte de demain |
Plaine, ma plaine |
Vent de la plaine |
Tu peux gémir avec les loups |
L’espoir est à nous plus fort que tout ! |
(traduzione) |
Pianura, mia pianura |
Pianura, oh mia immensa pianura |
Dove ancora aleggia il grido dei lupi |
Grande steppa bianca da casa |
Pianura, mia pianura |
Nella vastità della neve |
Senti i passi dei cavalli |
Senti il suono di questi galoppo |
Pianura, mia pianura |
Senti quelle voci lontane |
I cavalieri che ai campi tornano |
Sotto il cielo cavalcando cantando |
Vento dalla mia pianura |
Vai a dirlo alle altre pianure |
Possano tornare il sole e le estati |
Per tutti coloro che sanno sperare |
Pianura, mia pianura |
Sotto la spessa coltre di neve |
La terra racchiude nella sua mano il seme |
Chi raccoglie domani |
Pianura, mia pianura |
Vento normale |
Puoi gemere con i lupi |
La speranza è nostra più forte di ogni altra cosa! |