Traduzione del testo della canzone Вечно молодой - 7Б, ST, Смысловые Галлюцинации

Вечно молодой (originale)

Я буду вечно молодым и вечно пьяным,
Вечный дым тлеющей марихуаны.
Вечный сын, вечно молодой мамы
Голодный художник, пустые карманы.
Гранёные стаканы...
Вечная память тем, ушедшим слишком рано.
Вечная память Сергею Бодрову,
Мы будем зажигать свечи в храмах и вечно помнить.
Помнить о том, что ходим по краю
И я расту, если во сне ещё летаю.
Любимая моя, я не имею права
Ради тебя, даже на миг показывать слабость.
Буду молодым и пьяным, твоим дурманом,
Верным псом без боязни быть обманутым.
И когда я уйду — придут другие,
Это страшная сила — любовь к России
Вечно молодой, вечно пьяный...
Вечно молодой, вечно пьяный...
Вечно молодой...
Я буду вечно пьяным, вечно молодым,
Я буду вечно по утрам с похмелья больным,
Буду любить, и надеюсь, что буду любим,
Буду боятся остаться собой самим.
Пытаюсь воплотить мечты,
Чтобы мой сын засыпая спокойно видел сны.
Я никогда не был ручным
Отец учил, главное стержень сохранить стальным.
И кто из нас дожил до тридцатки
Без седины в висках за эти беспорядки?
Мы с материнским молоком впитали закон
Прожить так, чтоб семья гордилась потом.
Воспоминания татуировками на теле
От колыбели до света в конце туннеля.
Рукописи не горят, поэты не стареют
У кого правда брат, тот и сильнее
Вечно молодой, вечно пьяный...
Вечно молодой, вечно пьяный...
Вечно молодой...

Вечно молодой (traduzione)

Sarò per sempre giovane e per sempre ubriaco
Il fumo eterno della marijuana fumante.
Figlio eterno, madre per sempre giovane
Artista affamato, tasche vuote.
Occhiali sfaccettati...
Memoria eterna a chi se n'è andato troppo presto.
Memoria eterna a Sergei Bodrov,
Accenderemo candele nei templi e lo ricorderemo per sempre.
Ricorda che camminiamo sul bordo
E cresco se volo ancora in un sogno.
Amore mio, non ho alcun diritto
Per il tuo bene, anche solo per un momento per mostrare debolezza.
Sarò giovane e ubriaco, la tua droga,
Un cane fedele senza paura di essere ingannato.
E quando me ne andrò, ne verranno altri
Questa è una forza terribile: l'amore per la Russia
Per sempre giovane Per sempre ubriaco...
Per sempre giovane Per sempre ubriaco...
Sempre giovane...
Sarò per sempre ubriaco, per sempre giovane
Sarò per sempre malato al mattino con i postumi di una sbornia,
Amerò, e spero di essere amato,
Ho paura di essere me stessa.
Cercando di realizzare i sogni
In modo che mio figlio, addormentandosi, sogni con calma.
Non sono mai stato addomesticato
Il padre ha insegnato, la cosa principale è mantenere la verga d'acciaio.
E chi di noi visse fino a trent'anni
Senza capelli grigi alle tempie per queste rivolte?
Abbiamo assorbito la legge con il latte materno
Vivi in ​​modo tale che la famiglia sia orgogliosa in seguito.
Ricordi tatuati sul corpo
Dalla culla alla luce in fondo al tunnel.
I manoscritti non bruciano, i poeti non invecchiano
Chi ha un vero fratello è più forte
Per sempre giovane Per sempre ubriaco...
Per sempre giovane Per sempre ubriaco...
Sempre giovane...