Traduzione del testo della canzone Знаю! Будет! - 7Б

Знаю! Будет! (originale)

Верхний этаж с видом на небо.
Мы будем ласкать на нем звезды
Своими глазами.
Проснулась звезда, так похожа на солнце,
Что веками светила над нами,
Обжигая лучами.
Припев:
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.
Тысячи лет мы так и жили.
Время терпело, небо чернело
Над нами.
Устала Земля от войн во Вселенной.
От них она стала холодной,
Как ночная луна.
Припев:
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.
Проигрыш,
Но когда-нибудь будет, будет
Жара даже лютой зимой.
И когда-нибудь станет, станет
Это время добрей.
И, быть может, быть будем, будем
Мы любить под счастливой звездой.
И, быть может, быть станем, станем
Мы друг другу нужней.

Знаю! Будет! (traduzione)

Ultimo piano con vista cielo.
Accarezzeremo le stelle su di esso
Con i miei occhi.
Una stella si è svegliata, così simile al sole,
che ha brillato su di noi per secoli,
Raggi ardenti.
Coro:
Ma un giorno ci sarà, ci sarà
Caldo anche in inverno rigido.
E un giorno diventerà, diventerà
Questa volta è più gentile.
E forse lo faremo, lo faremo
Amiamo sotto una stella fortunata.
E forse diventeremo, diventeremo
Abbiamo più bisogno l'uno dell'altro.
Abbiamo vissuto così per migliaia di anni.
Il tempo è durato, il cielo è diventato nero
Sopra di noi.
La Terra è stanca delle guerre nell'Universo.
Da loro divenne fredda,
Come la luna notturna.
Coro:
Ma un giorno ci sarà, ci sarà
Caldo anche in inverno rigido.
E un giorno diventerà, diventerà
Questa volta è più gentile.
E forse lo faremo, lo faremo
Amiamo sotto una stella fortunata.
E forse diventeremo, diventeremo
Abbiamo più bisogno l'uno dell'altro.
perdere
Ma un giorno ci sarà, ci sarà
Caldo anche in inverno rigido.
E un giorno diventerà, diventerà
Questa volta è più gentile.
E forse lo faremo, lo faremo
Amiamo sotto una stella fortunata.
E forse diventeremo, diventeremo
Abbiamo più bisogno l'uno dell'altro.