Traduzione del testo della canzone Make It Count - 7eventh Time Down

Make It Count (originale)

I’ve been thinking about my life
I’ve been thinking about my life
It’s so good, it’s all good
The devil’s trying to stress me out
The devil’s trying to stretch me out
He’s no good, he’s no good
Right now it’s a new day
Another chance to live your life the God way
Before the light burns out
Before the time runs out
Lets make it count (Oh…)
Lets make it count (Oh…)
Right now it’s a new day
Another chance to live your life the God way
Lets make it count (Oh…)
Lets make it count
Have you thought about your life today
Are you living in that light?
His way is so good, It’s so good
Are you giving love away
And are you keeping up that faith
It’s real good, for real good
Right now it’s a new day
Another chance to live your life the God way
Before the light burns out
Before the time runs out
Lets make it count (Oh…)
Lets make it count (Oh…)
Right now it’s a new day
Another chance to live your life the God way Lets make it count (Oh…)
Make it Count
Here I am with open hands
I’m thankful and I’m grateful
I’m available and I’m willing, I’m willing Here I am with open hands
I’m thankful and I’m grateful
I’m available and I’m willing, I’m willing
Lets make it count (Oh…)
Lets make it count (Oh…)
Right now it’s a new day
Another chance to live your life the God way
Lets make it count (Oh…)

Make It Count (traduzione)

Ho pensato alla mia vita
Ho pensato alla mia vita
È così bene, va tutto bene
Il diavolo sta cercando di stressarmi
Il diavolo sta cercando di allungarmi
Non va bene, non va bene
In questo momento è un nuovo giorno
Un'altra possibilità di vivere la tua vita alla maniera di Dio
Prima che la luce si spenga
Prima che scada il tempo
Facciamolo contare (Oh...)
Facciamolo contare (Oh...)
In questo momento è un nuovo giorno
Un'altra possibilità di vivere la tua vita alla maniera di Dio
Facciamolo contare (Oh...)
Facciamo in modo che conti
Hai pensato alla tua vita oggi
Stai vivendo in quella luce?
Il suo modo è così buono, così buono
Stai dando via l'amore
E stai mantenendo quella fede
È davvero buono, davvero buono
In questo momento è un nuovo giorno
Un'altra possibilità di vivere la tua vita alla maniera di Dio
Prima che la luce si spenga
Prima che scada il tempo
Facciamolo contare (Oh...)
Facciamolo contare (Oh...)
In questo momento è un nuovo giorno
Un'altra possibilità di vivere la tua vita alla maniera di Dio Facciamo in modo che conti (Oh...)
Fallo valere
Eccomi a mani aperte
Sono grato e sono grato
Sono disponibile e sono disponibile, sono disponibile Eccomi a mani aperte
Sono grato e sono grato
Sono disponibile e sono disponibile, sono disponibile
Facciamolo contare (Oh...)
Facciamolo contare (Oh...)
In questo momento è un nuovo giorno
Un'altra possibilità di vivere la tua vita alla maniera di Dio
Facciamolo contare (Oh...)