Traduzione del testo della canzone Religious and Famous - 7eventh Time Down

Religious and Famous (originale)

Down home, southern to the bone
We’ve made mistakes, God only knows
From L.A. to New York we’ve been enticed
But You saved our lives
Never gonna put our name in lights
We are not religious and famous
We don’t wanna be the ones that you talk about
Never wanna be religious and famous
We are the ones who will remain nameless
Far from home, broken, so weak
They drive the nails, and laugh as you bleed
You gave Your life just to be with me
Now I believe
Oh!
Won’t stop until Your name’s in lights
We are not religious and famous
We don’t wanna be the ones that you talk about
Never wanna be religious and famous
We are the ones who will remain nameless
Never wanna be religious and famous
He gave it all away to keep me blameless
Shootin' out the lights
We’re bringin' them down tonight
Shootin' out the lights
Never wanna be religious and famous
We are not religious and famous
We don’t wanna be the ones that you talk about
Never wanna be religious and famous
We are the ones who will remain nameless
We are not religious and famous
We don’t wanna be the ones that you talk about
Never wanna be religious and famous
We are the ones who will remain nameless
Shootin' out the lights
We’re bringin' them down tonight
Shootin' out the lights
Shootin' out the lights
We’re bringin' them down tonight
Shootin' out the lights

Religious and Famous (traduzione)

Giù a casa, nel sud fino all'osso
Abbiamo commesso degli errori, Dio solo lo sa
Da Los Angeles a New York siamo stati attratti
Ma ci hai salvato la vita
Non metteremo mai in luce il nostro nome
Non siamo religiosi e famosi
Non vogliamo essere quelli di cui parli
Non voglio mai essere religioso e famoso
Noi siamo quelli che rimarranno senza nome
Lontano da casa, rotto, così debole
Guidano i chiodi e ridono mentre sanguini
Hai dato la tua vita solo per stare con me
Ora ci credo
Oh!
Non si fermerà finché il tuo nome non sarà sotto i riflettori
Non siamo religiosi e famosi
Non vogliamo essere quelli di cui parli
Non voglio mai essere religioso e famoso
Noi siamo quelli che rimarranno senza nome
Non voglio mai essere religioso e famoso
Ha dato tutto via per mantenermi irreprensibile
Spara le luci
Li stiamo abbattendo stasera
Spara le luci
Non voglio mai essere religioso e famoso
Non siamo religiosi e famosi
Non vogliamo essere quelli di cui parli
Non voglio mai essere religioso e famoso
Noi siamo quelli che rimarranno senza nome
Non siamo religiosi e famosi
Non vogliamo essere quelli di cui parli
Non voglio mai essere religioso e famoso
Noi siamo quelli che rimarranno senza nome
Spara le luci
Li stiamo abbattendo stasera
Spara le luci
Spara le luci
Li stiamo abbattendo stasera
Spara le luci