Traduzione del testo della canzone Have Fun Again - Diana Ross

Have Fun Again (originale)

Hey, everybody
Have fun again
I want you to have fun
Have fun again
I want you to have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Meanwhile back at the ranch
You’re unhappy, now here’s your chance
Don’t you let the pressure appear
Make your lifestyle hectic all year
Have fun again
I want you to have fun
Have fun again
I want you to have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Money won’t be enough
When the going gets tough, it’s rough
Try to cuddle with your business
And you’ll see that love is priceless
If you don’t believe what I say
Just experiment one day
I think that you will agree
That we need some kind of relief
Relif, relief
Have fun again
I want you to have fun
Have fun again
I want you to have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Have fun again
Have fun
Have fun again
I want you to have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Just like little children
Like the little children
Know how they have fun
Money won’t be enough
When the going gets tough, it’s rough
Try to cuddle with your business
And you’ll see that love is priceless
If you don’t believe what I say
Then experiment one day
I think that you will agree
That we need some kind of relief
Have fun, have fun
Have fun again
I want you to have fun
I want you to have fun again
Have fun
Fun, fun, fun, fun
Have fun
Have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun
Have fun again
I want you to have fun
Fun, fun, fun, fun
Have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun
Have fun, have fun, have fun

(traduzione)

Ciao a tutti
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Nel frattempo di nuovo al ranch
Sei infelice, ora ecco la tua occasione
Non lasciare che la pressione appaia
Rendi il tuo stile di vita frenetico tutto l'anno
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
I soldi non saranno abbastanza
Quando il gioco si fa duro, è duro
Prova a coccolarti con la tua attività
E vedrai che l'amore non ha prezzo
Se non credi a quello che dico
Basta sperimentare un giorno
Penso che sarai d'accordo
Che abbiamo bisogno di una sorta di sollievo
Sollievo, sollievo
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Divertiti di nuovo
Divertiti
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
Proprio come i bambini piccoli
Come i bambini piccoli
Sapere come si divertono
I soldi non saranno abbastanza
Quando il gioco si fa duro, è duro
Prova a coccolarti con la tua attività
E vedrai che l'amore non ha prezzo
Se non credi a quello che dico
Quindi sperimenta un giorno
Penso che sarai d'accordo
Che abbiamo bisogno di una sorta di sollievo
Divertiti, divertiti
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Voglio che ti diverta di nuovo
Divertiti
Divertimento, divertimento, divertimento, divertimento
Divertiti
Divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti
Divertiti di nuovo
Voglio che ti diverta
Divertimento, divertimento, divertimento, divertimento
Divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti
Divertiti, divertiti, divertiti