Traduzione del testo della canzone Faces Without Names - The Gregg Allman Band

Faces Without Names (originale)

Of all the young girls I have known before
Believe me there’s been a few
One stands out beyond the others
And lady that special one is you
And all the rest are just faces without names
People without purpose
Caught up in their own games
I always wondered where they come
And even where they’ll be going to
They have no roots, they have no boundaries, no
Perhaps they’ll find someone like you
But till then, they’re just faces without names
People without purpose caught up in their own game
So if I live to be a hundred
I will spend my whole life through
Never taking you for granted, no, no
I’ll be forever loving you
While all the rest remain faces without names
People without purpose
Caught up in their own game
Yes all the rest remain faces without names
People without purpose running round and round and round in circles
Oh, can you believe the faces

(traduzione)

Di tutte le ragazze che ho conosciuto prima
Credimi, ce ne sono stati alcuni
Uno si distingue dagli altri
E signora, quella persona speciale sei tu
E tutto il resto sono solo facce senza nome
Persone senza scopo
Presi nei giochi
Mi sono sempre chiesto da dove venissero
E anche dove andranno
Non hanno radici, non hanno confini, no
Forse troveranno qualcuno come te
Ma fino ad allora, sono solo facce senza nome
Persone senza scopo coinvolte nel loro stesso gioco
Quindi se vivo per essere cento
Passerò tutta la mia vita
Mai darti per scontato, no, no
Ti amerò per sempre
Mentre tutto il resto resta facce senza nome
Persone senza scopo
Coinvolti nel proprio gioco
Sì, tutto il resto rimane facce senza nome
Persone senza scopo che corrono in tondo e in tondo
Oh, riesci a credere alle facce