| Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь.
| So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
|
| Знали б куда мне идти столько людей.
| Se così tante persone sapessero dove andare.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| На небе есть тысячи мест, но не для меня. | Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me. |
| Мне хорошо здесь.
| Mi sento bene qui.
|
| Столько людей желали смерти и мне.
| Anche così tante persone mi volevano morto.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Е, таран, Big Som, L'one.
| E, speronamento, Big Som, L'one.
|
| Россия, Казахстан.
| Russia, Kazakistan.
|
| Big Som.
| grande sommo.
|
| Жизнь, как трёхочковый,
| La vita è come una tripla
|
| Что ты забиваешь с игры на баскетбольном поле.
| Cosa ottieni dalla partita sul campo di basket.
|
| Кричишь "Дома, дома!".
| Gridando "Casa, casa!"
|
| И никто не спорит.
| E nessuno discute.
|
| Мои почти 2 метра, лучше не злить.
| I miei quasi 2 metri, è meglio non arrabbiarsi.
|
| Понял!
| Inteso!
|
| Ты ждёшь, когда я выпущу свои песни в альбоме.
| Stai aspettando che pubblichi le mie canzoni in un album.
|
| Я жду, когда выпустят родного брата на волю.
| Sto aspettando che mio fratello venga rilasciato.
|
| Актау может дать всё, как ножевое, так и нефтяную вышку,
| Aktau può dare tutto, sia una piattaforma di coltelli che una piattaforma petrolifera,
|
| Если дружит с головою.
| Se sei amico della testa.
|
| Меня случалось посылали на 3 буквы, но
| Mi è capitato di essere inviato a 3 lettere, ma
|
| Где они и где я, с дочками и женой.
| Dove sono loro e dove sono io, con le mie figlie e mia moglie.
|
| Базара ноль.
| Mercato zero.
|
| Кто-то живёт хорошо, но это потому что
| Qualcuno vive bene, ma è perché
|
| Он больше не видится со мной.
| Non mi vede più.
|
| Я видал Париж, видел Москву, LA.
| Ho visto Parigi, ho visto Mosca, LA.
|
| Ругался русским матом на голландца-гея.
| Ha imprecato contro un gay olandese con un'oscenità russa.
|
| И у нас тенге кидают в голубей.
| E lanciamo tenge ai piccioni.
|
| Это не западло, дома тоже всё ок.
| Non è zapadlo, va tutto bene anche a casa.
|
| Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь. | So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui. |
| Знали б куда мне идти столько людей.
| Se così tante persone sapessero dove andare.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| На небе есть тысячи мест, но не для меня. | Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me. |
| Мне хорошо здесь.
| Mi sento bene qui.
|
| Столько людей желали смерти и мне.
| Anche così tante persone mi volevano morto.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня...
| Non so dove siano adesso, ma io...
|
| Хорош.
| Buono.
|
| Большой белый парень, Алма-Ата решает, Достык, Аль-Фараби.
| Grande ragazzo bianco, decide Alma-Ata, Dostyk, Al-Farabi.
|
| Чёрный внедорожник, пушка в целлофане.
| SUV nero, pistola nel cellophane.
|
| Фильм не криминальный, так вот живут в Казахстане.
| Il film non è criminale, quindi vivono in Kazakistan.
|
| Учиться не станем, каждому своё под палец.
| Non impareremo, a ciascuno il suo sotto il dito.
|
| Кому курок, а кому мышинный скрол, знаешь?
| A chi è stato attivato il grilletto ea chi è passato il mouse, sai?
|
| Звони, запоминаю.
| Chiama, ricorda.
|
| Надо записывать значит.
| Significa scriverlo.
|
| Добро бывает с кулаками, без мозгов чаще.
| La gentilezza avviene con i pugni, senza cervello più spesso.
|
| Так что, мальчик, всем понравиться не выйдет.
| Quindi, ragazzo, non piacerà a tutti.
|
| Есть такие, кому стоит объяснять всё только силой.
| C'è chi dovrebbe spiegare tutto solo con la forza.
|
| И сколько б ни топили, обязательно всплывать.
| E non importa quanto anneghino, assicurati di emergere.
|
| Пусть зовут говном, такой ведь только ты для них, кстати.
| Lascia che ti chiamino merda, perché solo tu sei per loro, comunque.
|
| Куда ни едь, с тобой всегда багаж,
| Ovunque tu vada, hai sempre i bagagli con te,
|
| Который ты не вынешь из башки и уехав продашь.
| Che non puoi toglierti dalla testa e vendere quando te ne vai.
|
| Так что остаётся быть собой, Карандаш.
| Quindi resta da essere te stesso, Matita.
|
| С чемоданом целей, амбиций, злобы и замаш.
| Con una valigia di obiettivi, ambizioni, rabbia e zamash.
|
| Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь.
| So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
|
| Знали б куда мне идти столько людей.
| Se così tante persone sapessero dove andare.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. | Non so dove siano adesso, ma sto bene. |
| На небе есть тысячи мест, но не для меня. | Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me. |
| Мне хорошо здесь.
| Mi sento bene qui.
|
| Столько людей желали смерти и мне.
| Anche così tante persone mi volevano morto.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| Худой, бородатый парень с якутских окраин.
| Un ragazzo magro e barbuto della periferia di Yakut.
|
| Из Москвы по городам и странам с концертом летаю.
| Volo da Mosca verso città e paesi con un concerto.
|
| Я живу жизнь, как мечтаю, не задираю свой нос.
| Vivo la vita come sogno, non storro il naso.
|
| А всех врагов выпалит из СВД Драгунов.
| E tutti i nemici verranno licenziati dall'SVD Dragunov.
|
| 7 лет в пределах МКАДа.
| 7 anni all'interno della tangenziale di Mosca.
|
| Москва, универмаг.
| Mosca, grande magazzino.
|
| Умей крутиться, чтобы было заправить чем бак.
| Impara a girare in modo che sia più di un serbatoio da riempire.
|
| Неважно на тебе Джордан или модный пиджак.
| Non importa se indossi Jordan o una giacca alla moda.
|
| Не промахнись как Кержак.
| Non perdere come Kerzhak.
|
| Не наступи на ежа.
| Non calpestare il cibo.
|
| Жизнь не футбол, но постоянное дерби.
| La vita non è il calcio, ma un continuo derby.
|
| Двигаюсь по жизни с улыбкой во все зубы, как Верник.
| Mi muovo nella vita con il sorriso in tutti i denti, come Wernick.
|
| Свой каждый день превращаю я в праздник братан.
| Trasformo ogni mio giorno in una vacanza, fratello.
|
| Пуф! | Puf! |
| Амаяк Акопян.
| Hmayak Hakobyan.
|
| И пока шакалы шакалят у меня всё шикарно.
| E mentre gli sciacalli sono sciacalli, con me va tutto benissimo.
|
| Навожу движухи, когда надо пуляю с радара.
| Faccio delle mosse quando devo sparare dal radar.
|
| Везде успеваю, словно минимум 3 аватара.
| Ovunque ho tempo, come almeno 3 avatar.
|
| У меня всё ок, всем салют от L'one.
| Va tutto bene, tutti salutano da L'one.
|
| Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь.
| So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
|
| Знали б куда мне идти, столько людей.
| Se sapessi dove andare, ci sono così tante persone.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| На небе есть тысячи мест, но не для меня. | Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me. |
| Мне хорошо здесь. | Mi sento bene qui. |
| Столько людей желали смерти и мне.
| Anche così tante persone mi volevano morto.
|
| Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.
| Non so dove siano adesso, ma sto bene.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок.
| OK.
|
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |
| Ок. | OK. |