Traduzione del testo della canzone ОК - Карандаш, Mo, Big Som

ОК - Карандаш, Mo, Big Som
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone ОК , di -Карандаш
Canzone dall'album Американщина 2
nel genereРусский рэп
Data di rilascio:20.06.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaКарандаш Production
ОК (originale)ОК (traduzione)
Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь. So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
Знали б куда мне идти столько людей. Se così tante persone sapessero dove andare.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
На небе есть тысячи мест, но не для меня.Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me.
Мне хорошо здесь. Mi sento bene qui.
Столько людей желали смерти и мне. Anche così tante persone mi volevano morto.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Е, таран, Big Som, L'one. E, speronamento, Big Som, L'one.
Россия, Казахстан. Russia, Kazakistan.
Big Som. grande sommo.
Жизнь, как трёхочковый, La vita è come una tripla
Что ты забиваешь с игры на баскетбольном поле. Cosa ottieni dalla partita sul campo di basket.
Кричишь "Дома, дома!". Gridando "Casa, casa!"
И никто не спорит. E nessuno discute.
Мои почти 2 метра, лучше не злить. I miei quasi 2 metri, è meglio non arrabbiarsi.
Понял! Inteso!
Ты ждёшь, когда я выпущу свои песни в альбоме. Stai aspettando che pubblichi le mie canzoni in un album.
Я жду, когда выпустят родного брата на волю. Sto aspettando che mio fratello venga rilasciato.
Актау может дать всё, как ножевое, так и нефтяную вышку, Aktau può dare tutto, sia una piattaforma di coltelli che una piattaforma petrolifera,
Если дружит с головою. Se sei amico della testa.
Меня случалось посылали на 3 буквы, но Mi è capitato di essere inviato a 3 lettere, ma
Где они и где я, с дочками и женой. Dove sono loro e dove sono io, con le mie figlie e mia moglie.
Базара ноль. Mercato zero.
Кто-то живёт хорошо, но это потому что Qualcuno vive bene, ma è perché
Он больше не видится со мной. Non mi vede più.
Я видал Париж, видел Москву, LA. Ho visto Parigi, ho visto Mosca, LA.
Ругался русским матом на голландца-гея. Ha imprecato contro un gay olandese con un'oscenità russa.
И у нас тенге кидают в голубей. E lanciamo tenge ai piccioni.
Это не западло, дома тоже всё ок. Non è zapadlo, va tutto bene anche a casa.
Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь.So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
Знали б куда мне идти столько людей. Se così tante persone sapessero dove andare.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
На небе есть тысячи мест, но не для меня.Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me.
Мне хорошо здесь. Mi sento bene qui.
Столько людей желали смерти и мне. Anche così tante persone mi volevano morto.
Не знаю где они теперь, но у меня... Non so dove siano adesso, ma io...
Хорош. Buono.
Большой белый парень, Алма-Ата решает, Достык, Аль-Фараби. Grande ragazzo bianco, decide Alma-Ata, Dostyk, Al-Farabi.
Чёрный внедорожник, пушка в целлофане. SUV nero, pistola nel cellophane.
Фильм не криминальный, так вот живут в Казахстане. Il film non è criminale, quindi vivono in Kazakistan.
Учиться не станем, каждому своё под палец. Non impareremo, a ciascuno il suo sotto il dito.
Кому курок, а кому мышинный скрол, знаешь? A chi è stato attivato il grilletto ea chi è passato il mouse, sai?
Звони, запоминаю. Chiama, ricorda.
Надо записывать значит. Significa scriverlo.
Добро бывает с кулаками, без мозгов чаще. La gentilezza avviene con i pugni, senza cervello più spesso.
Так что, мальчик, всем понравиться не выйдет. Quindi, ragazzo, non piacerà a tutti.
Есть такие, кому стоит объяснять всё только силой. C'è chi dovrebbe spiegare tutto solo con la forza.
И сколько б ни топили, обязательно всплывать. E non importa quanto anneghino, assicurati di emergere.
Пусть зовут говном, такой ведь только ты для них, кстати. Lascia che ti chiamino merda, perché solo tu sei per loro, comunque.
Куда ни едь, с тобой всегда багаж, Ovunque tu vada, hai sempre i bagagli con te,
Который ты не вынешь из башки и уехав продашь. Che non puoi toglierti dalla testa e vendere quando te ne vai.
Так что остаётся быть собой, Карандаш. Quindi resta da essere te stesso, Matita.
С чемоданом целей, амбиций, злобы и замаш. Con una valigia di obiettivi, ambizioni, rabbia e zamash.
Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь. So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
Знали б куда мне идти столько людей. Se così tante persone sapessero dove andare.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок.Non so dove siano adesso, ma sto bene.
На небе есть тысячи мест, но не для меня.Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me.
Мне хорошо здесь. Mi sento bene qui.
Столько людей желали смерти и мне. Anche così tante persone mi volevano morto.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
Худой, бородатый парень с якутских окраин. Un ragazzo magro e barbuto della periferia di Yakut.
Из Москвы по городам и странам с концертом летаю. Volo da Mosca verso città e paesi con un concerto.
Я живу жизнь, как мечтаю, не задираю свой нос. Vivo la vita come sogno, non storro il naso.
А всех врагов выпалит из СВД Драгунов. E tutti i nemici verranno licenziati dall'SVD Dragunov.
7 лет в пределах МКАДа. 7 anni all'interno della tangenziale di Mosca.
Москва, универмаг. Mosca, grande magazzino.
Умей крутиться, чтобы было заправить чем бак. Impara a girare in modo che sia più di un serbatoio da riempire.
Неважно на тебе Джордан или модный пиджак. Non importa se indossi Jordan o una giacca alla moda.
Не промахнись как Кержак. Non perdere come Kerzhak.
Не наступи на ежа. Non calpestare il cibo.
Жизнь не футбол, но постоянное дерби. La vita non è il calcio, ma un continuo derby.
Двигаюсь по жизни с улыбкой во все зубы, как Верник. Mi muovo nella vita con il sorriso in tutti i denti, come Wernick.
Свой каждый день превращаю я в праздник братан. Trasformo ogni mio giorno in una vacanza, fratello.
Пуф!Puf!
Амаяк Акопян. Hmayak Hakobyan.
И пока шакалы шакалят у меня всё шикарно. E mentre gli sciacalli sono sciacalli, con me va tutto benissimo.
Навожу движухи, когда надо пуляю с радара. Faccio delle mosse quando devo sparare dal radar.
Везде успеваю, словно минимум 3 аватара. Ovunque ho tempo, come almeno 3 avatar.
У меня всё ок, всем салют от L'one. Va tutto bene, tutti salutano da L'one.
Знаю где-то есть тысячи мест, но я счастлив именно здесь. So che ci sono migliaia di posti da qualche parte, ma sono felice qui.
Знали б куда мне идти, столько людей. Se sapessi dove andare, ci sono così tante persone.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
На небе есть тысячи мест, но не для меня.Ci sono mille posti in paradiso, ma non per me.
Мне хорошо здесь.Mi sento bene qui.
Столько людей желали смерти и мне. Anche così tante persone mi volevano morto.
Не знаю где они теперь, но у меня всё ок. Non so dove siano adesso, ma sto bene.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок. OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Ок.OK.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: