Traduzione del testo della canzone Встречай, Москва - Карандаш

Встречай, Москва (originale)

На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Этот мир еле тащится, садись в сиденье рядом
Я покажу тебе мир, немного дальше МКАДа
Я наберу тебе скорость, немного больше правил
C этой скоростью как раз мой ангел хранитель летает!
Я далеко не фраер мастер руля и педалей,
Просто люблю когда машина решёткой глотает воздух,
В баке как всегда 9 и 5,
Сделай музыку погромче будем прохожих качать!
На светофоре, пускай разглядывают наши окна,
Нет я не гангстер, но предпочитаю тонировку,
Я не спортсмен, но предпочитаю низкий профиль,
Считай это понтами я зароботал мне пофиг!
Это не просто машина, она немного пуля,
Это не просто песня, это гимн тех кто рулит,
По жизни, а не тупо имеет права
За рулём и я пою эти слова.
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Еду спокойно и вольяжно отбрось свои страхи,
Видно когда-то давно, во мне умер Шумахер
Может пока на дороге этот столичный траффик.
Может когда по глупости разбил задний бампер!
Просто басы давят вместо наушников в ухе,
Просто дерево, кожа, прочее в этом же духе,
Вместо метро в 18-ый радиус в арках,
Но за рулём всё тот же, тот же пацан с пролетарки!
Всё тот же рэпер из парка,
С дурацким именем что же,
Может сменить его, но голову сменить не может!
Я говорю тебе, это не для пустой рекламы,
Деньги меняют, но меняют они только слабых!
Это банально парень, жизнь как дорога в горы,
Я пересел на колёса, чтобы там быть уж скоро,
Кузов отполирован, в нём отражается город,
Чёрт возьми, я ловлю момент пока ещё молод,
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
На капоте трёх лучевая звезда,
Это еду я встречай Москва!
Под моей задницей 3 и 2,
Это еду я встречай Москва!
Я эту песню посвящаю тем кто любит тачки,
Тем кто купил уже и тем кто копить только начал,
Но не таким, кто тошнит в левом ряду на дачу,
И не таким кто быкует и в пробке лихачет!
Я посвящаю это той на сиденье справа,
Что меня ценит не за этот кусок из метала,
Но не таким, кто завидует глядя мне в спину,
И улыбается, чтобы до дома подкинул!
Эта песня для окон,
Эта песня для люков,
Эта песня для пробы, чтобы ты развеял скуку,
Эта песня для девяток и для кредитных тачек,
Эта песня для девчонок и для парней тем паче,
Эта песня для дизеля,
Эта песня для газа,
Эта песня добавит 30-ть лошадей и разом,
Эта песня для джипов,
Эта песня для мини,
Эта песня для…

Встречай, Москва (traduzione)

Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Questo mondo si sta a malapena trascinando, siediti sul sedile accanto a te
Ti mostrerò il mondo, un po' più lontano della tangenziale di Mosca
Aumenterò la tua velocità, un po' più di regole
Con questa velocità, il mio angelo custode vola!
Sono tutt'altro che un maestro più debole del volante e dei pedali,
Adoro quando la griglia dell'auto ingoia l'aria,
In vasca, come sempre, 9 e 5,
Alza il volume della musica, faremo rock ai passanti!
Al semaforo, che guardino alle nostre finestre,
No, non sono un gangster, ma preferisco tingere,
Non sono un atleta, ma preferisco un profilo basso,
Consideralo uno spettacolo, non me ne frega niente!
Non è solo una macchina, è un po' un proiettile,
Questa non è solo una canzone, questo è l'inno di chi governa,
Per la vita, e non stupidamente ha diritti
Dietro il volante e io canto queste parole.
Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Vado con calma e liberamente metto da parte le tue paure,
Lo si vede una volta, Schumacher è morto in me
Forse questo traffico metropolitano è ancora sulla strada.
Forse quando ha stupidamente rotto il paraurti posteriore!
È solo che i bassi premono invece delle cuffie nell'orecchio,
Solo legno, pelle, roba del genere
Invece della metropolitana nel 18° raggio ad archi,
Ma al volante c'è sempre lo stesso, lo stesso ragazzo del proletario!
Sempre lo stesso rapper del parco
Con un nome stupido, cosa
Può cambiarlo, ma non può cambiare testa!
Te lo dico io, questo non è per pubblicità vuota,
Il denaro cambia, ma cambia solo il debole!
Questo è un ragazzo banale, la vita è come una strada per le montagne,
Mi sono mosso su ruote per essere lì presto,
Il corpo è levigato, riflette la città,
Dannazione, colgo l'attimo mentre sono ancora giovane
Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Sul cofano c'è una stella a tre raggi,
Incontrerò Mosca!
Sotto il mio culo 3 e 2
Incontrerò Mosca!
Dedico questa canzone a chi ama le auto,
Per chi ha già acquistato e per chi ha appena iniziato a risparmiare,
Ma non per chi si sente male sulla corsia di sinistra della dacia,
E non qualcuno che fa il prepotente e brucia in un ingorgo!
Dedico questo a quello nel sedile a destra,
Ciò che mi apprezza non per questo pezzo di metallo,
Ma non per chi è geloso guardandomi alle spalle,
E sorride per buttarlo a casa!
Questa canzone è per le finestre
Questa canzone è per i portelli
Questa canzone è per la prova, in modo da dissipare la noia,
Questa canzone è per nove e auto di credito
Questa canzone è per ragazze e ancor di più per ragazzi
Questa canzone è per il diesel
Questa canzone è per il gas
Questa canzone aggiungerà 30 cavalli e in una volta,
Questa canzone è per le jeep
Questa canzone è per mini
Questa canzone è per...