Testi di Solo pienso en dormir - Los Suaves

Solo pienso en dormir (originale)

Carretera de la costa
Cansado de conducir
Su charla no me importa
Yo sólo pienso en dormir
No entiendo lo que ella dice
Si lo que quiere decir
Yo callo y ella sigue
Y yo pensando en dormir
La conocí en La Coruña
Conmigo quiso venir
Piensa que soy Superman
Y yo solo quiero dormir
Llegamos a Santiago
Comienza a sonreir
Primero toma mi mano
Y yo pensando en dormir
Me lleva a su apartamento
Pero yo no sé mentir
«Es que no puedo, lo siento
Yo sólo quiero dormir»
¿Por qué se enfada conmigo?
¿Por qué me arroja de allí?
No entiendo ese castigo
Si yo solo quiero dormir
Ahora, me encuentro en la calle
Y no sé a donde ir
Son las seis y es my tarde
Yo sólo pienso en dormir
Aquí se acaba la historia
Si estás de acuerdo, dí: «Sí»
«Mujeres, para acostarse…
Pero no para dormir»

(traduzione)

strada costiera
stanco di guidare
Il tuo discorso non mi interessa
Penso solo a dormire
Non capisco cosa dice
Se cosa intendi
Io taccio e lei continua
E io penso a dormire
L'ho incontrata a La Coruña
Voleva venire con me
pensa che io sia superman
E voglio solo dormire
Siamo arrivati ​​a Santiago
inizia a sorridere
prima prendi la mia mano
E io penso a dormire
Mi porta nel suo appartamento
Ma non so mentire
"Non posso proprio, mi dispiace
Voglio solo dormire"
Perché è arrabbiato con me?
Perché mi butti fuori di lì?
Non capisco quella punizione
Se voglio solo dormire
Ora mi ritrovo per strada
E non so dove andare
Sono le sei ed è il mio pomeriggio
Penso solo a dormire
Qui finisce la storia
Se sei d'accordo, dì: "Sì"
"Donne, sdraiarsi...
Ma non dormire"