Traduzione del testo della canzone The Way I Am - Knoc-Turn'al, Knoc-Turn al

The Way I Am (originale)

Yes
I’ma do me
I’ma do me
You gon' do you
You gon' do you
I’ma do me
I’ma do me (yes)
You gon' do you
You gon' do you
I’ma do me
I’ma do me
I, I’ve been ridin for five years with D-R-E
You minor, I’m major league
But what y’all didn’t expect to see
Is me on TV with Snoop D-O double G
Smoke weed, get a buzz, show a young G love
If you don’t give a fuck (what?)
Put your hands up (what?)
Party like it should be done
You leaving at 2 girl?
You know the night’s just begun
The after hours spot is off the hook
The ugly crows buy the bottle of Crook
The fly crows keep smokin the kush
So you know I got a bird and a bush
You run up, you get stomped to mush
Look it here, I talk to God, I don’t pray
When I want somethin, I don’t play
It’s Knoc-turn'al with a capital K
Best believe it’s a brand new day
And if you feel me sunshine, come around my way
Put your hands up, come off them grams
I ain’t trippin that’s the way I am (the way I am)
And if you see me with heat in my hand
You better duck that’s the way I am (the way I am)
I can’t believe ya got up in them pants
Sexy lady gon' do that dance (*breathing noises*)
Come on over when your sick of ya man
And we can chill that’s the way I am (the way I am)
Light blue shoes (shoes), dark blue pants (uh)
Four, five bitches and they all wanna dance
I don’t get down bitch, that ain’t my program
I don’t hold hands and I don’t slow jam (uh uh)
I C-Walk in the park with the fellas
And make suckers jealous cause they can’t out sell us
You wanna join us?
Well here’s a few pointers
About them riders from the state of California
(Knoc-turn'al), knock on wood
Eastside, LB, shit it’s all too good
In the hood, he’s so «Confidential»
With the way that we get you and the shit that I hit you
And spit you, split you, sit you down
Click, cock, pop at you, rock you and knock you down
Pimp slap you and sock you down
Lifestyles of the motherfuckin Dogg Pound, now (*echo*)
I don’t know that girl I just met her
Sippin on sour Amoretta
She gon' do her thing if I let her
But I’ma bounce cause her friend looks better
I like the way she knows me
Like the way she got herself in V.I.P
If she sees K-N-O-C
She gon' chill and wait out front for me
Who do you know that rides for the coast
With a new breed and style of rap like me?
I had the patience to study the game
Dr. Dre made two Chronics and this is Chronic Three
I make classic hits and buy classic cars
And see classic hoes at classic bars
(Now I just step in the spot and the girls all pause)
Magic stick, I break down walls
Got my heat if some shit jumps off
Really you steppin to me is a lost cause
Party animal, here since a quarter to ten
Babyface, six-two with a L.A. brim
I got shell toes on, I don’t wear them Timbs
I got hoes, got weed, and a gallon of gin
Ain’t no tellin what I might get in
The first night, do it right, I’ma do it again
You know where we be, in da club
Come find me, I ain’t trippin
Air is free, so what ever you wanna do
For real though
Huh, it’s just the way I am

The Way I Am (traduzione)

sì
Lo farò
Lo farò
Lo farai
Lo farai
Lo farò
Lo farò (sì)
Lo farai
Lo farai
Lo farò
Lo farò
Io, io corro da cinque anni con D-R-E
Tu minore, io sono la major league
Ma quello che non ti aspettavi di vedere
Sono io in TV con Snoop D-O doppia G
Fumare erba, avere un ronzio, mostrare un giovane G amore
Se non te ne frega un cazzo (cosa?)
Alza le mani (cosa?)
Festeggiare come dovrebbe essere
Te ne vai a 2 ragazza?
Sai che la notte è appena iniziata
Lo spot after hours è fuori dai guai
I brutti corvi comprano la bottiglia di Crook
I corvi continuano a fumare il kush
Quindi sai che ho un uccello e un cespuglio
Corri, vieni calpestato fino a diventare poltiglia
Guarda qui, io parlo con Dio, non prego
Quando voglio qualcosa, non gioco
È Knoc-turn'al con la K maiuscola
Meglio credere che sia un giorno nuovo di zecca
E se mi senti il ​​sole, fai il giro della mia strada
Alza le mani, toglili grammi
Non sto inciampando, è così che sono (come sono)
E se mi vedi con il calore in mano
Faresti meglio a chinarti così è come sono (come sono)
Non posso credere che ti sei alzato con quei pantaloni
La signora sexy farà quel ballo (*rumori respiratori*)
Vieni qui quando sei stufo di te amico
E possiamo rilassarci così sono (come sono)
Scarpe azzurre (scarpe), pantaloni blu scuro (uh)
Quattro, cinque femmine e tutte vogliono ballare
Non scendo puttana, quello non è il mio programma
Non tengo le mani e non rallento l'inceppamento (uh uh)
I C-Walk nel parco con i ragazzi
E fai ingelosire i babbei perché non possono venderci
Vuoi unirti a noi?
Bene, ecco alcuni suggerimenti
Su di loro i motociclisti dallo stato della California
(Knoc-turn'al), bussare al legno
Eastside, LB, merda, è tutto troppo bello
Nella cappa, è così «Riservato»
Con il modo in cui ti prendiamo e la merda che ti ho colpito
E sputarti, dividerti, sederti
Fai clic, tira su, fai un colpo su di te, scuotiti e butta giù
Il magnaccia ti schiaffeggia e ti butta giù
Stili di vita del fottuto Dogg Pound, ora (*echo*)
Non conosco quella ragazza che l'ho appena incontrata
Sorseggiando Amoretta acida
Farà le sue cose se glielo permetto
Ma rimbalzo perché la sua amica ha un aspetto migliore
Mi piace il modo in cui mi conosce
Come il modo in cui si è trovata in V.I.P
Se vede K-N-O-C
Si rilasserà e mi aspetterà davanti
Chi conosci che cavalca per la costa
Con una nuova razza e uno stile di rap come me?
Ho avuto la pazienza di studiare il gioco
Il dottor Dre ha creato due Chronics e questo è il Chronic Three
Faccio successi classici e compro auto d'epoca
E guarda le classiche zappe nei bar classici
(Ora vado solo sul posto e le ragazze si mettono tutte in pausa)
Bastone magico, abbatto i muri
Ho il mio calore se qualche merda salta via
Davvero il fatto che tu ti avvicini a me è una causa persa
Animale da festa, qui dalle dieci meno un quarto
Babyface, sei-due con una tesa LA
Ho le dita dei piedi a conchiglia, non le indosso Timbs
Ho delle zappe, dell'erba e un gallone di gin
Non si sa in cosa potrei entrare
La prima notte, fallo bene, lo farò di nuovo
Sai dove siamo, nel club
Vieni a trovarmi, non sto inciampando
L'aria è gratuita, quindi qualunque cosa tu voglia fare
Per davvero però
Eh, è proprio come sono