| K: What up Quik?
| K: Che succede Quik?
|
| D: 'Ey Knoc
| D: 'Ey Knoc
|
| K: What up?
| K: Che c'è?
|
| D: I’m just trippin' off of how you sound to this beat, man!
| D: Sto solo inciampando su come suoni a questo ritmo, amico!
|
| It’s like, it’s that kinda shit that make niggas in the street be like
| È come, è quel tipo di merda che fa sembrare i negri per strada
|
| Damn! | Dannazione! |
| And the bitches like —
| E le femmine come —
|
| I’m just lookin' to have a good time and find some ass to grab
| Sto solo cercando di divertirmi e trovare qualche culo da prendere
|
| A nice bush to stab and hit, minus the bullshit, minus the two bit
| Un bel cespuglio da pugnalare e colpire, meno le cazzate, meno i due bit
|
| Up her knowin' I’m ruthless and need of a good bitch
| Sapendo che sono spietato e ho bisogno di una buona puttana
|
| So independent, more than my mistress, more than to fuck
| Così indipendente, più della mia padrona, più che scopare
|
| She comes, reopen the guest list
| Lei viene, riapri la lista degli invitati
|
| My bunny rabbit, most men want but can’t have it
| Il mio coniglio, la maggior parte degli uomini lo desidera ma non può averlo
|
| I’ma tap it, and get pornographic, it’s automatic
| Lo toccherò e diventerò pornografico, è automatico
|
| She turns heads, everywhere she goes
| Fa girare la testa, ovunque vada
|
| Men that’s young and old
| Uomini giovani e meno giovani
|
| And bisexuals, would like to go low
| E i bisessuali vorrebbero andare in basso
|
| And deliver low blows and high off sex and no do’s
| E sferra colpi bassi e sballo per sesso e niente da fare
|
| I just need me a little good lovin'
| Ho solo bisogno di me un po' di amore
|
| Sex she wants but she wasn’t my cousin
| Sesso che vuole ma non era mia cugina
|
| Sexually, she can be, so misleadin'
| Sessualmente, può essere, così fuorviante
|
| Secretly, between the sheets, and she’s leadin'
| Segretamente, tra le lenzuola, e lei sta guidando
|
| My love slave (love slave)
| Il mio schiavo dell'amore (schiavo dell'amore)
|
| Love slave (love slave)
| Schiavo dell'amore (schiavo dell'amore)
|
| Pretty skin, high yellow, dressed in all black leather
| Bella pelle, giallo intenso, vestita di tutta pelle nera
|
| Up in the place, doin' the thing, amazing grace
| Su nel posto, facendo la cosa, grazia straordinaria
|
| Amazingly shakes ass and cakes
| Scuote incredibilmente il culo e le torte
|
| Dressed in drape and all lace, breakin' me off
| Vestito di drappeggio e tutto di pizzo, che mi spezza
|
| Breakin' it down, breakin' a sweat, touchin' the ground
| Rompendolo, spezzandoti il sudore, toccando il suolo
|
| Up at the lounge, up at the club, and up at the spot
| Su al lounge, su al club e su al posto
|
| Up in the bathroom, living room, or out on the block
| Su in bagno, in soggiorno o fuori nell'isolato
|
| I won’t stop, I won’t quit, drinkin' a 5th
| Non smetterò, non smetterò, bevendo un 5°
|
| Bangin' some new shit from Dre & DJ Quik
| Sbattere qualche nuova merda da Dre & DJ Quik
|
| Shakin' the miss fist & miss hit, call up the smile and fake tits
| Scuotendo il pugno sbagliato e il colpo mancato, richiama il sorriso e le tette finte
|
| Hollywood and fakeness, good and greatness
| Hollywood e falsità, bene e grandezza
|
| Everything, a difference is, the difference is
| Tutto, una differenza è, la differenza è
|
| In this bitch is, she ridin' dick
| In questa cagna è, lei cavalca un cazzo
|
| Up this place to be, playin' the game
| Su questo posto dove essere, giocando
|
| Makin' the dame, ignorin' the fame, ignorin' the things
| Fare la dama, ignorare la fama, ignorare le cose
|
| That make a dream and stressed out, simply plain
| Questo fa un sogno e stressa, semplicemente
|
| I maintain a main gain of material things
| Mantengo un guadagno principale delle cose materiali
|
| Thinkin' bout goin' home, freakin' the ho
| Pensando di andare a casa, freakin' the ho
|
| Bringin' the drink, bringin' some dank and get on the floor
| Portare il drink, portare un po' di umido e salire sul pavimento
|
| I’ma, rock it right and separate the men from mice
| Sono, rock it destra e separare gli uomini dai topi
|
| Live yo' life, fuck the limelight rap hype
| Vivi la tua vita, fanculo il clamore rap delle luci della ribalta
|
| Lookin' to have a good time by midnight
| Sto cercando di divertirti entro mezzanotte
|
| And get mines off and chill with a few dykes
| E togli le mine e rilassati con alcune dighe
|
| Ready and willin', sorority pledgin'
| Pronto e disponibile, impegno della sorellanza
|
| Lessen them and breast be puttin' work in
| Riducili e il seno si mette al lavoro
|
| Her man won’t know when she craves what she do
| Il suo uomo non saprà quando brama quello che fa
|
| When she ain’t up in the club and she up in my room
| Quando lei non è al club e lei è in camera mia
|
| I seen some guy for less, die for nothin'
| Ho visto un ragazzo per meno, morire per niente
|
| Then seen some rest in peace over fuckin'
| Poi ho visto un po' di riposo in pace per un cazzo
|
| Stay in the place to be, doin' the same thing
| Resta nel posto dove stare, facendo la stessa cosa
|
| Maintain my good game and things won’t change
| Mantieni il mio buon gioco e le cose non cambieranno
|
| Niggas is some timey, salty as one grain
| I negri sono un po' tempestivi, salati come un grano
|
| I stay a G, and handle mine, stay out to get paid | Rimango un G e gestisco il mio, resto fuori per essere pagato |