Traduzione del testo della canzone Wake Up - The Doors

Wake Up (originale)

Wake up, you can’t remember where it was
Has this dream stopped?
The snake was pale gold
Glazed and shrunken
We were afraid to touch it
The sheets were hot dead prisons
And she was beside me
Ooh, she’s not young
Her dark red hair, her white soft skin
Now, run to the mirror in the bathroom, look
She’s coming in here
I can’t live through each slow century of her moving
I let my cheek slide down
The cool smooth tile
Feel the good cold stinging blood
The smooth hissing snakes of rain

(traduzione)

Svegliati, non riesci a ricordare dov'era
Questo sogno si è fermato?
Il serpente era d'oro pallido
Smaltato e rimpicciolito
Avevamo paura di toccarlo
Le lenzuola erano calde prigioni dei morti
E lei era accanto a me
Ooh, non è giovane
I suoi capelli rosso scuro, la sua pelle bianca e morbida
Ora, corri allo specchio in bagno, guarda
Sta venendo qui
Non riesco a vivere ogni lento secolo in cui si muove
Lascio che la mia guancia scivoli verso il basso
La piastrella liscia e fresca
Senti il ​​buon sangue freddo pungente
I lisci serpenti sibilanti della pioggia