Traduzione del testo della canzone My Bruddas - Lil Durk

My Bruddas (originale)

B-R-U-D-D-A, my brothers
V-U-L-T-U-R-E-S, my vultures
You know what I’m talkin' about?
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah
My brothers, my brothers
Won’t trade on them niggas for nothin'
Gave Ikey a strap 'cause he gutter
If he was gon' stink me he would’ve
VVS lookin' like sugar
Young nigga, same bad bitch
Flippin' on 'em, baby mama trippin'
Took the crib and told her she was trippin'
Hoppin' out a Taurus, nigga drillin'
We was wild, poppin' penicillin
Running hoes without no condom
Mama rushing us to the doctor
I remember niggas trickin' with Ikey
Got 'em on the corner then I had shot 'em
See you got it, watch who you be messin' with
See, that’s they problem
Mud brothers, different mothers
Not blood brothers but I love 'em
I remember riding with the thumper
It’s like one love 'cause they love us
I remember sliding on the lord
Free Big Lord, that’s my boy
Before we used to FaceTime the opp
Remember was callin' off them joints
Said we gon' kick it, said we gon' catch it
Said we gon' kill you, said we gon' stretch you
I bet you I bet you, you was safe when I met you, huh
I get killed, it’s an inside job, huh
You can’t get close, only my squad (gang gang)
Rest in peace LA, it’s on my arm (yeah)
Before I rapped I was on my own (I was on my own)
Got my first gun on my own (on my own)
Ain’t have my first song on my own, it was us
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah
Twin got shot, got his lick back, same day
Varney got shot, now he can’t walk, that shit lame
I remember Pat crashed the rental
Von got caught after bender
Blocks, don’t get caught
After dark where I’m from
Fuckin' ratchet hoes fun
Remember hot flame across the quarter
Remember hoes go and steal from Nordstrom’s, ah-uh
Fuck these niggas, they too clumsy
Fuck these niggas, ain’t got no money
Older brother turned me junky
Percocets in my stomach
Ditched school, we thought that shit was cool
Teachers said I’m a fool, now I got a crib with a big pool
Now I got a crib with big guns
Police come at the door, sending shots, hit the floor
Sold coke on Green, two for the five on the green
You won’t survive on the streets, you see the monster in me
No new friends I need, roll up the opps, that’s weed
Make your bitch drink seed, that’s the nut in me
Why you clutchin' nigga?
you ain’t on nothin' nigga
Bitch say I’ma nut to nigga, they ain’t on nothin' nigga
Like fuck them other niggas, they not fuckin' with us
We tuck them cluckers with us, coke and dope official, yeah yeah
I’m down to ride for my brothers, no
Can’t no nigga talk bad about my brothers, no
Can’t no nigga send shots at my brothers, no
And I ain’t got nobody, yeah I got my brothers, yeah, ayy
Nigga talkin' 'bout robbin' me, gotta deal with my brothers, yeah
If a nigga talkin' 'bout fightin' me, gotta deal with my brothers, yeah
My brothers
B-R-U-D-D-A, them my brothers, yeah yeah

My Bruddas (traduzione)

B-R-U-D-D-A, i miei fratelli
V-U-L-T-U-R-E-S, i miei avvoltoi
Sai di cosa sto parlando?
Sono pronto a guidare per i miei fratelli, no
Nessun negro può parlare male dei miei fratelli, no
Nessun negro può mandare colpi ai miei fratelli, no
E non ho nessuno, sì, ho i miei fratelli, sì, ayy
Nigga parla di rapinarmi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
Se un negro parla di combattermi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
I miei fratelli
B-R-U-D-D-A, loro i miei fratelli, sì sì
I miei fratelli, i miei fratelli
Non scambierò con quei negri per niente
Ho dato una cinghia a Ikey perché si è sporcato
Se avesse intenzione di puzzarmi, l'avrebbe fatto
VVS sembra zucchero
Giovane negro, stessa puttana cattiva
Flippin' su 'em, baby mamma trippin'
Ho preso la culla e le ho detto che stava inciampando
Saltando fuori da un Toro, nigga drillin'
Eravamo selvaggi, facendo scoppiare la penicillina
Correre zappe senza preservativo
La mamma ci porta di corsa dal dottore
Ricordo i negri che scherzavano con Ikey
Li ho presi all'angolo e poi gli ho sparato
Guarda che hai capito, guarda con chi stai scherzando
Vedi, questo è il loro problema
Fratelli di fango, madri diverse
Non fratelli di sangue, ma li amo
Ricordo di aver guidato con il thumper
È come un amore perché ci amano
Ricordo di essere scivolato addosso al signore
Libero Grande Signore, questo è il mio ragazzo
Prima di utilizzare FaceTime, l'opp
Ricordare stava chiamando fuori quelle giunture
Ho detto che lo avremmo preso a calci, detto che lo avremmo preso
Ho detto che ti avremmo ucciso, detto che ti avremmo allungato
Scommetto che scommetto che eri al sicuro quando ti ho incontrato, eh
Vengo ucciso, è un lavoro interno, eh
Non puoi avvicinarti, solo la mia squadra (gang gang)
Riposa in pace LA, è sul mio braccio (sì)
Prima di rappare ero da solo (ero da solo)
Ho la mia prima pistola da solo (da solo)
Non ho la mia prima canzone da solo, eravamo noi
Sono pronto a guidare per i miei fratelli, no
Nessun negro può parlare male dei miei fratelli, no
Nessun negro può mandare colpi ai miei fratelli, no
E non ho nessuno, sì, ho i miei fratelli, sì, ayy
Nigga parla di rapinarmi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
Se un negro parla di combattermi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
I miei fratelli
B-R-U-D-D-A, loro i miei fratelli, sì sì
Twin è stato colpito, si è ripreso la leccata, lo stesso giorno
Varney è stato colpito, ora non può camminare, quella merda zoppa
Ricordo che Pat ha interrotto il noleggio
Von è stato catturato dopo aver bender
Blocchi, non farti prendere
Dopo il tramonto da dove vengo
Fottuto divertimento con le zappe a cricchetto
Ricorda la fiamma calda attraverso il quarto
Ricorda che le zappe vanno a rubare da Nordstrom, ah-uh
Fanculo questi negri, sono troppo goffi
Fanculo a questi negri, non ho soldi
Il fratello maggiore mi ha trasformato in drogato
Percocet nel mio stomaco
Abbandonata la scuola, abbiamo pensato che quella merda fosse bella
Gli insegnanti hanno detto che sono uno sciocco, ora ho una culla con una grande piscina
Ora ho una culla con pistole grosse
La polizia viene alla porta, sparando, colpendo il pavimento
Venduta coca cola su Green, due per cinque su Green
Non sopravviverai per le strade, vedi il mostro che è in me
Non ho bisogno di nuovi amici, arrotola gli opp, questa è erba
Fai bere alla tua cagna i semi, questo è il dado che c'è in me
Perché stringi il negro?
non sei su niente negro
Cagna dire che sono pazzo di negro, non sono su niente di negro
Come scopare con gli altri negri, non scopano con noi
Li infiliamo con noi, cocaina e droga ufficiale, sì sì
Sono pronto a guidare per i miei fratelli, no
Nessun negro può parlare male dei miei fratelli, no
Nessun negro può mandare colpi ai miei fratelli, no
E non ho nessuno, sì, ho i miei fratelli, sì, ayy
Nigga parla di rapinarmi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
Se un negro parla di combattermi, devo fare i conti con i miei fratelli, sì
I miei fratelli
B-R-U-D-D-A, loro i miei fratelli, sì sì