Traduzione del testo della canzone Electra Complex - Minus

Electra Complex (originale)

There is a name for it and you know you have heard it
Developed theory to rationalize these feelings
Existing in someones mind
A boy has a stage of wanting to sleep with his mother and killing his father
To this strange complex there is a flipside
Young girls having the same complex
Called electra complex
Geniuses have it, mountain people need it and politicians want it
Sinister essence in twisted minds
In a sane mind the question is why?

(traduzione)

C'è un nome per questo e sai di averlo sentito
Teoria sviluppata per razionalizzare questi sentimenti
Esistente nella mente di qualcuno
Un ragazzo ha una fase in cui vuole dormire con sua madre e uccidere suo padre
In questo strano complesso c'è un rovescio della medaglia
Giovani ragazze che hanno lo stesso complesso
Chiamato elettrocomplesso
I geni ce l'hanno, le persone di montagna ne hanno bisogno e i politici lo vogliono
Essenza sinistra nelle menti contorte
In una mente sana la domanda è perché?