Traduzione del testo della canzone Peccadillo - Minus

Peccadillo (originale)

Driving in my pick up truck having some picking up to do.
We call ourselves Johns
because weґre to embarrased to say who we really are.
Some of us are holy when we choose who we want.
It isnґt far fetched from the laws of our self created God.
Getting the itch in my pants
i drive endlessly through the block
to find my perfect trick, to scratch my itch.
I want them young and sweet so i can show them my meat
But first i must give them some sweets.
Behind is where i want to be because of the captain in me.
Nobody must notice, nobody must know
that iґm perverted and the world is my ground.

Peccadillo (traduzione)

Guidando nel mio furgone, ho un po' di cose da fare.
Ci chiamiamo Johns
perché siamo imbarazzati a dire chi siamo veramente.
Alcuni di noi sono santi quando scegliamo chi vogliamo.
Non è lontano dalle leggi del nostro Dio creato da noi stessi.
Mi viene il prurito nei pantaloni
guido all'infinito attraverso l'isolato
per trovare il mio trucco perfetto, per grattarmi il prurito.
Li voglio giovani e dolci così posso mostrare loro la mia carne
Ma prima devo dare loro dei dolci.
Dietro è dove voglio essere perché il capitano è in me.
Nessuno deve accorgersene, nessuno deve sapere
che sono pervertito e il mondo è il mio terreno.