Traduzione del testo della canzone Misdo - Minus

Misdo (originale)

He was the light of our lives
Very popular in school
Handled things with grace and humor
He had a wisdom that was intimidating
He had the looks of a model and the personality of a Saturday Night Live
character
Early that morning he left the party and drove his 1996 Plymouth to a wooded
area
Then he took a 12-gauge shotgun
Placed the barrel under his chin and squeesed the trigger
He wondered if he killed himself
Who would care
Then he broke down in tears
He walked into a pawnshop nearby his home
Purchased the instrument of his death
«He hated guns» one clue to a darker state of mind
Beneath a shining grace, a secret anguish

Misdo (traduzione)

Era la luce delle nostre vite
Molto popolare a scuola
Gestito le cose con grazia e umorismo
Aveva una saggezza intimidatoria
Aveva l'aspetto di una modella e la personalità di un Saturday Night Live
carattere
Quella mattina presto lasciò la festa e guidò la sua Plymouth del 1996 in un bosco
la zona
Poi ha preso un fucile calibro 12
Si mise la canna sotto il mento e premette il grilletto
Si chiese se si fosse ucciso
A chi importerebbe
Poi è scoppiato in lacrime
È entrato in un banco dei pegni vicino a casa sua
Acquistato lo strumento della sua morte
«Odiava le pistole» un indizio di uno stato mentale più oscuro
Sotto una grazia splendente, un'angoscia segreta