Traduzione del testo della canzone Konclusions - YG, Kehlani

Konclusions (originale)

(La la la la la la la)
Aye, do you fuck with me how I fuck with you?
Aye, is your love for me bulletproof?
If I fuck on a bitch, is you gone fuck on dude
Is we gon' play 'monkey see monkey do'?
If I fuck you good, is you gon' fuck me back?
Is you really gon' get that name tatt'
Top of morning, you throw that thang back
I love how you keep that thang waxed
Aye, I wanna know if this mutual
I wanna know is this suit us both
I wanna know 'cause you beautiful
I wanna know 'cause I'm spending time
I wanna know, I got too much pride
Is this full time or this part time?
I wanna know, don't leave me blind
Don't wanna know your past, 'cause I'm your new
I just wanna know ever nigga you ever sent some nudes
Do you fuck with me how I fuck with you?
I wanna know if we can fuck up in this coupe
When I say I love you (Love you)
That means I love you
No matter what conclusion we come to
I'm the one you run to
And I always come through
Nothing I won't do
You say you want a ride-or-die
Well, la la la la la la la, I ride
But you know I'ma ride, la la la la la la la
Uh, when the streets ain't safe, can I slide with you?
I heard they looking for me, can I hide with you?
You look like you light candles and like honest truth
You got that positive vibe, I'm tryna vibe with you
I ain't the type that shake before I pop, I ain't soda
I'm the type to ice your neck, a lil diamond choker
I ain't the type to put in that baby Range Rover
I'm the type that give you love taps when I bend you over
Aye, I do you proper, have you singing operas
2020 Bonnie and Clyde, who the fuck gon' stop us?
Paparazzi catch us out, we look like big shoppers
Big Saint Laurent, big Louis Vuitton with the big Prada
I had us looking crazy in front of the club
That camera man got me fucked up
Even though it wasn't what they said it was
Red roses down your hallway lead you to you tub
When I say I love you (Love you)
That means I love you
No matter what conclusion we come to
I'm the one you run to
And I always come through
Nothing I won't do
You say you want a ride-or-die
Well, la la la la la la la, I ride
But you know I'ma ride, la la la la la la la

(traduzione)

(La la la la la la la)
Sì, mi scopi come faccio con te?
Sì, il tuo amore per me è a prova di proiettile?
Se mi fotto a una cagna, sei andato a fotterti, amico
Giocheremo a "monkey see monkey do"?
Se ti fotto bene, mi fotterai indietro?
Hai davvero intenzione di prendere quel nome tatt?
Al mattino, ributti indietro quel ringraziamento
Adoro il modo in cui tieni quel ringraziamento cerato
Sì, voglio sapere se questo è reciproco
Voglio sapere se questo è adatto a entrambi
Voglio sapere perché sei bellissima
Voglio sapere perché sto spendendo tempo
Voglio sapere, ho troppo orgoglio
Questo è a tempo pieno o questo a tempo parziale?
Voglio sapere, non lasciarmi cieco
Non voglio conoscere il tuo passato, perché sono il tuo nuovo
Voglio solo sapere che mai negro hai mai inviato dei nudi
Scopi con me come io scopo con te?
Voglio sapere se possiamo fare un casino con questa coupé
Quando dico che ti amo (ti amo)
Ciò significa che ti amo
Non importa a quale conclusione arriviamo
Io sono quello da cui corri
E ci arrivo sempre
Niente che non farò
Dici che vuoi un giro o muori
Bene, la la la la la la la, io giro
Ma sai che cavalcherò, la la la la la la la
Uh, quando le strade non sono sicure, posso scivolare con te?
Ho sentito che mi stanno cercando, posso nascondermi con te?
Sembri che accendi candele e assomigli alla verità onesta
Hai quell'atmosfera positiva, sto provando a vibrare con te
Non sono il tipo che trema prima di scoppiare, non sono una bibita
Sono il tipo che ti ghiaccia il collo, un girocollo di diamanti
Non sono il tipo da mettere in quella piccola Range Rover
Sono il tipo che ti dà colpi d'amore quando ti piego
Sì, ti faccio bene, canti opere
2020 Bonnie e Clyde, chi cazzo ci fermerà?
I paparazzi ci beccano, sembriamo grandi acquirenti
Grande Saint Laurent, grande Louis Vuitton con la grande Prada
Ci facevamo sembrare matti davanti al club
Quel cameraman mi ha fatto incasinare
Anche se non era quello che dicevano
Le rose rosse lungo il tuo corridoio ti portano alla tua vasca
Quando dico che ti amo (ti amo)
Ciò significa che ti amo
Non importa a quale conclusione arriviamo
Io sono quello da cui corri
E ci arrivo sempre
Niente che non farò
Dici che vuoi un giro o muori
Bene, la la la la la la la, io giro
Ma sai che cavalcherò, la la la la la la la