Traduzione del testo della canzone Toxic - Kehlani

Toxic (originale)

Damn right, we take turns being wrong
I get real accountable when I’m alone
I get real about it all when I’m alone
It’s so crazy missin' you when I get on
Don Julio made me a fool for you
And I might hit your phone up
With that ra-ra-ra, missin' my da-da-da
Missin' that a-a-a (Ah, ah)
All of this love is toxic
All of this love is toxic
All these kisses and hugs is knock shit
You a damn drug, you’re toxic
Uh, all the sex on replay
Run it back like a DJ
Surfin' on your face while you eat that
Tryna make a bad bitch behave, no
I was this way for you
Put the pussy away for you
Thinkin' I would wait for you
And now that Don Julio made me a fool for you
And I might hit your phone up
With that ra-ra-ra, missin' my da-da-da
Missin' that a-a-a (Ah, ah)
And all of this love is toxic
All of this love is toxic
All these kisses and hugs is knock shit
You a damn drug, you’re toxic
Problematic (Yeah)
You know that dick always been problematic (Yeah)
Somehow I’m always callin' your dramatics
All in your acrobatics
You know I want the static
Tell me to throw it backwards, uh (Ooh)
And that damn Don Julio made me a fool for you
And I still hit your phone up
With that ra-ra-ra, missin' my da-da-da
Missin' that a-a-a (Ah, ah, ooh, yeah)
All of this love is toxic
All of this love is toxic
All these kisses and hugs is knock shit (Take turns being wrong)
You a damn drug, you’re toxic

(traduzione)

Dannatamente giusto, a turno ci sbagliamo
Divento davvero responsabile quando sono solo
Divento reale su tutto quando sono solo
È così pazzo che mi manchi quando salgo
Don Julio mi ha reso uno stupido per te
E potrei attaccare il tuo telefono
Con quel ra-ra-ra, mi manca il mio da-da-da
Mi manca quello a-a-a (Ah, ah)
Tutto questo amore è tossico
Tutto questo amore è tossico
Tutti questi baci e abbracci sono una merda
Sei una dannata droga, sei tossico
Uh, tutto il sesso in riproduzione
Torna indietro come un DJ
Ti fai surf in faccia mentre lo mangi
Sto cercando di far comportare una brutta cagna, no
Ero così per te
Metti via la figa per te
Pensando che ti avrei aspettato
E ora che don Julio mi ha fatto uno stupido per te
E potrei attaccare il tuo telefono
Con quel ra-ra-ra, mi manca il mio da-da-da
Mi manca quello a-a-a (Ah, ah)
E tutto questo amore è tossico
Tutto questo amore è tossico
Tutti questi baci e abbracci sono una merda
Sei una dannata droga, sei tossico
Problematico (Sì)
Sai che il cazzo è sempre stato problematico (Sì)
In qualche modo chiamo sempre i tuoi drammi
Tutto nelle tue acrobazie
Sai che voglio lo statico
Dimmi di buttarlo all'indietro, uh (Ooh)
E quel maledetto don Julio mi ha reso uno stupido per te
E ho ancora acceso il telefono
Con quel ra-ra-ra, mi manca il mio da-da-da
Mi manca quello a-a-a (Ah, ah, ooh, sì)
Tutto questo amore è tossico
Tutto questo amore è tossico
Tutti questi baci e abbracci sono merda (a turno è sbagliato)
Sei una dannata droga, sei tossico