| That's Not Home (originale) | That's Not Home (traduzione) |
|---|---|
| Maybe tomorrow I won’t come home maybe you won’t even care | Forse domani non tornerò a casa, forse non ti importerà nemmeno |
| At seven you’ll throw a kiss toward the door and smile at my empty chair | Alle sette lancerai un bacio verso la porta e sorriderai alla mia sedia vuota |
| For there’s nothing here for a man to cling to nothing to keep me at home | Perché non c'è niente qui per un uomo a cui aggrapparsi a nulla che mi tenga a casa |
| Only a girl that’s a stranger to me breathing on flames that’re gone | Solo una ragazza che è una estranea per me respirando su fiamme che se ne sono andate |
| Home isn’t where I hang up my hat every night | La casa non è dove appendo il cappello tutte le sere |
| And home isn’t anything like cold arms holding me tight that’s not right | E la casa non è niente come le braccia fredde che mi tengono stretto, non è giusto |
| And home isn’t some place to go just to feel all alone that’s not home | E la casa non è un posto in cui andare solo per sentirsi soli che non è casa |
| Maybe you might never see me again maybe that’s the best way | Forse potresti non vedermi più forse è il modo migliore |
| I’ll join myself to some south blowing wind leave here and find my own way | Mi unirò a qualche vento che soffia da sud, partirò da qui e troverò la mia strada |
| And maybe I’ll find home someday | E forse un giorno troverò casa |
