Traduzione del testo della canzone Juicy Lucy - The 69 Eyes

Juicy Lucy (originale)

she’s a woman when she’s walkin’down the street
she makes you turn your steering wheels
she gives you throb and makes you sweat
all dressed up in black leather
stiletto high-heels maybe some rubber
don’t burn your eyes she’s dressed to kill
she’s JUICY JUICY LUCY
she’s gonna teach you high-class pleasures
you will learn that pain’s a treasure
she’s pushin’the limits you’re beggin’for more
if you’re a really naughty slave tonight
she’s gonna punish you that’s right
she locks you into a cage and loses the key somewhere
she’s JUICY JUICY LUCY fulfill my dreams

(traduzione)

è una donna quando cammina per strada
lei ti fa girare le ruote
ti fa palpitare e ti fa sudare
tutto vestito in pelle nera
tacchi a spillo forse un po' di gomma
non bruciarti gli occhi, è vestita per uccidere
lei è JUICY JUICY LUCY
ti insegnerà i piaceri di alta classe
imparerai che il dolore è un tesoro
sta spingendo i limiti che stai chiedendo di più
se sei uno schiavo davvero cattivo stasera
ti punirà, è vero
ti rinchiude in una gabbia e perde la chiave da qualche parte
lei è JUICY JUICY LUCY realizza i miei sogni