Traduzione del testo della canzone Goodas - VYBZ Kartel

Goodas (originale)

Ready
Hear di gyal dem water bubble ova fi yuh (a eediat dem man)
So mi a seh, up to di time
You know it’s Kartel representing for authentic ladies
I love you next to God
So mi a seh, up to di time enuh
Baby, hear mi a seh (yeah)
You know you’re the original, you the photocopy
You the prototype, you know I like it tight (haha)
Yo!
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal, no deal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal, no deal
Chat bout sex appeal
Yuh get extra deal
Yuh skin mek me know how good texture feel
Some gyal chat surreal
Ain’t got no meal
Har face favor batman first bat mobile
Anuh real brown skin, ask if that nuh peal
Anuh fi har man cause she nah keep it real
She nuh buy di shoes new cause di heel back nuh seal
You nuh do weh she a do because you nah pree fi steal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal, no deal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille
Inna yuh new
Weh come from Holland
Dem dress ancient like Eve and Adam
Some suit fi a grand
Weh dem call a brand
Di blouse mek a war wid Bush and Saddam
Me a look fi a goodas and you’re di only one
Is a toss-up wid me, Blinga, Corleone Don
Cause me want yuh, Blinga want yuh, Don seh him a yuh man
Some gyal faker than cartoon paperman
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’neal, no deal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal
Chat bout sex appeal
Yuh get extra deal
Yuh skin mek me know how good texture feel
Some gyal chat surreal
Ain’t got no meal
Har face favor batman first bat mobile
Anuh real brown skin, ask if that nuh peal
Anuh fi har man cause she nah keep it real
She nuh buy di shoes new cause di heel back nuh seal
You nuh do weh she a do because you nah pree fi steal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal, no deal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille
Inna yuh new
Weh come from Holland
Dem dress ancient like Eve and Adam
Some suit fi a grand
Weh dem call a brand
Di blouse mek a war wid Bush and Saddam
Me a look fi a goodas and you’re di only one
Is a toss-up wid me, Blinga, Corleone Don
Cause me want yuh, Blinga want yuh, Don seh him a yuh man
Some gyal faker than cartoon paperman
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’neal, no deal
You a goodas fi real, real
Pussy value more than a meal deal
Bwoy cyaa tell you fi clean steel
Guy coulda big like Shaquille O’Neal

(traduzione)

Pronto
Ascolta di gyal dem water bubble ova fi yuh (a eediat dem man)
Quindi, ahimè, fino al momento
Sai che è Kartel che rappresenta le donne autentiche
Ti amo accanto a Dio
Così mi a seh, fino a di tempo enuh
Baby, ascolta mi a seh (sì)
Sai di essere l'originale, tu la fotocopia
Tu il prototipo, sai che mi piace stretto (haha)
Yo!
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal, nessun accordo
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal, nessun accordo
Chatta sul sex appeal
Yuh ottenere un affare extra
Yuh, la pelle mi fa sapere quanto sia buona la consistenza
Qualche chiacchierata surreale
Non ho pasto
Har face favor batman first bat mobile
Anuh vera pelle marrone, chiedi se quel nuh peal
Anuh fi har man perché lei non lo mantiene reale
Lei nuh compra di scarpe nuove perché di tacco posteriore nuh seal
Non fai weh lei a do perché tu nah pree fi steal
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal, nessun accordo
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille
Inna yuh nuovo
Veniamo dall'Olanda
Dem vestono antichi come Eva e Adamo
Alcuni si adattano a mille
Noi chiamiamo un marchio
Di blouse mek a war wid Bush e Saddam
Me a look fi a goodas e tu sei di solo uno
È un problema con me, Blinga, Corleone Don
Perché io ti voglio, Blinga ti vuole, Don seh lui un vero uomo
Un po' più falso del papero dei cartoni animati
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'neal, nessun accordo
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal
Chatta sul sex appeal
Yuh ottenere un affare extra
Yuh, la pelle mi fa sapere quanto sia buona la consistenza
Qualche chiacchierata surreale
Non ho pasto
Har face favor batman first bat mobile
Anuh vera pelle marrone, chiedi se quel nuh peal
Anuh fi har man perché lei non lo mantiene reale
Lei nuh compra di scarpe nuove perché di tacco posteriore nuh seal
Non fai weh lei a do perché tu nah pree fi steal
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal, nessun accordo
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille
Inna yuh nuovo
Veniamo dall'Olanda
Dem vestono antichi come Eva e Adamo
Alcuni si adattano a mille
Noi chiamiamo un marchio
Di blouse mek a war wid Bush e Saddam
Me a look fi a goodas e tu sei di solo uno
È un problema con me, Blinga, Corleone Don
Perché io ti voglio, Blinga ti vuole, Don seh lui un vero uomo
Un po' più falso del papero dei cartoni animati
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'neal, nessun accordo
Sei un vero e proprio vero, reale
La figa vale più di un pasto
Bwoy ciaa ti dico che è un acciaio pulito
Un ragazzo potrebbe essere grande come Shaquille O'Neal