Traduzione del testo della canzone Silent Empire - Vader

Silent Empire (originale)

We await the silent empire
The timeless domain of disinherited ones
We do believe in silence
All that is hidden and hushed serves our quest
The spaceless kingdom of ones that expect
The nameless worshippers of future to come
When the courier’s sign glimmers in the dark
We rise our eyes in wait
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
We wish to disremember the defeated cause
Lost in the maze of the world
We restlessly seek way out and up
To evil towers, to another fall from grace into pride
There in the world they think they conspire
How pitiful seems their toil and plot
We drop out letters into waste bins in the streets
And gather to read the words of those who concoct
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
The empire, it is in us
The horn, there you can see
The message, this should come soon Trystero, the name we behold
We’re from the outer empire
Our heads — that’s where it dwells
Our hearts — that’s where it ripens
Our hopes — that’s where it reigns
You’d better never antagonize the horn
We await the silent empire
In the so-called «Enochion"system of Magick, the 10th Ethyr (a non-dimensional
sphere of the
Astral) named ZAX is the place where the Psychonaut must meet and battle
CHRONZON, a deamon-god
to some, yet an illusory non-entity to others.
This devil of Dispersion is the
guardian of the
Abyss, the Dweller of the Threshold, and the Gate itself, thus identical with
YOG-SOTHOT
of H. P. Lovecraft’s mythos.

Silent Empire (traduzione)

Attendiamo l'impero silenzioso
Il dominio senza tempo dei diseredati
Crediamo nel silenzio
Tutto ciò che è nascosto e taciuto serve alla nostra ricerca
Il regno senza spazio di coloro che si aspettano
Gli adoratori senza nome del futuro a venire
Quando l'insegna del corriere brilla nel buio
Alziamo gli occhi in attesa
Le nostre teste: ecco dove dimora
I nostri cuori: ecco dove maturano
Le nostre speranze: ecco dove regna
Faresti meglio a non inimicarti mai il clacson
Desideriamo non ricordare la causa sconfitta
Perso nel labirinto del mondo
Cerchiamo incessantemente una via d'uscita
Alle torri del male, a un altro cadere dalla grazia nell'orgoglio
Là nel mondo pensano di cospirare
Come sembra pietosa la loro fatica e la loro trama
Gettiamo le lettere nei cestini dei rifiuti nelle strade
E riuniti per leggere le parole di coloro che inventano
Le nostre teste: ecco dove dimora
I nostri cuori: ecco dove maturano
Le nostre speranze: ecco dove regna
Faresti meglio a non inimicarti mai il clacson
L'impero, è in noi
Il corno, lì puoi vedere
Il messaggio dovrebbe arrivare presto Trystero, il nome che vediamo
Veniamo dall'impero esterno
Le nostre teste: ecco dove dimora
I nostri cuori: ecco dove maturano
Le nostre speranze: ecco dove regna
Faresti meglio a non inimicarti mai il clacson
Attendiamo l'impero silenzioso
Nel cosiddetto sistema «Enochion» di Magick, il 10° Ethyr (un
sfera del
Astral) chiamato ZAX è il luogo in cui lo psiconauta deve incontrarsi e combattere
CHRONZON, un dio-demone
per alcuni, ancora una non entità illusoria per altri.
Questo diavolo della dispersione è il
tutore del
Abyss, l'Abitante della Soglia, e la Porta stessa, quindi identici a
YOG-SOTHOT
dei miti di H.P. Lovecraft.