Traduzione del testo della canzone Little Boy - Kosheen

Little Boy (originale)

Settle down
And take the heat off
You’re too busy spinning in your head
You surround me in circles
You’re too eager to run further
Little boy
Just imagine
All the danger that lies ahead
You’re a child, so pay attention
Pay attention
Take your time
It’s the time of your life, take it slow
Take it slow
And you’ll know it’s your time to grow
It’s your time, it’s your time
Little boy
In the window
Looking over
A disaster
If you trip
Or you fall over
You cut you finger
You play with fire
Little boy
Just imagine
All the danger that lies ahead
You’re a child, so pay attention
Pay attention
Take your time
It’s the time of your life, take it slow
Take it slow
And you’ll know it’s your time to grow
It’s your time, it’s your time
Take your time
It’s the time of your life, take it slow
Take it slow
And you’ll know it’s your time to grow
It’s your time, it’s your time

Little Boy (traduzione)

Sistemarsi
E togli il fuoco
Sei troppo occupato a girarti nella testa
Mi circondi in cerchi
Sei troppo ansioso di correre oltre
Ragazzino
Basta immaginare
Tutto il pericolo che ci aspetta
Sei un bambino, quindi fai attenzione
Fai attenzione
Prenditi il ​​​​tuo tempo
È il momento della tua vita, prendilo con calma
Prendila con calma
E saprai che è il tuo momento di crescere
È il tuo momento, è il tuo momento
Ragazzino
Nella finestra
Guardando oltre
Un disastro
Se viaggi
Oppure cadi
Ti sei tagliato il dito
Tu giochi con il fuoco
Ragazzino
Basta immaginare
Tutto il pericolo che ci aspetta
Sei un bambino, quindi fai attenzione
Fai attenzione
Prenditi il ​​​​tuo tempo
È il momento della tua vita, prendilo con calma
Prendila con calma
E saprai che è il tuo momento di crescere
È il tuo momento, è il tuo momento
Prenditi il ​​​​tuo tempo
È il momento della tua vita, prendilo con calma
Prendila con calma
E saprai che è il tuo momento di crescere
È il tuo momento, è il tuo momento