Traduzione del testo della canzone Line of Symmetry - Teramaze

Line of Symmetry (originale)

«The very word 'secrecy' is repugnant
In a free and open society;
And we are, as a people
Inherently and historically opposed
To secret societies, to secret oaths
And to secret proceedings…»
Here we are now in solitary fire, burning like the sun
Here we are now, caught in the moment & all swept away
Synergy of harmony
As misery loves company
I can see you turn your back again
No one knows, manipulate control
Anticipation for the end of the world as we know it
Hide in the line of symmetry
Divide as truths unfold
Visualize until you see
Don’t hide yourself in the cold
Do you believe everything you read?
Hide yourself and ignore
Do you save yourself the tears?
Defy yourself all alone
There they are now
Manipulate reason and lie to our face
Anticipate all
Manipulate all
Deactivate all of the world
«For we are opposed around the world
By a monolithic and ruthless conspiracy
That relies primarily on covert means
For expanding its sphere of influence--
On infiltration instead of invasion
On subversion instead of elections
On intimidation…»

Line of Symmetry (traduzione)

«La stessa parola 'segretezza' è ripugnante
In una società libera e aperta;
E lo siamo, come popolo
Intrinsecamente e storicamente opposte
Alle società segrete, ai giuramenti segreti
E ai procedimenti segreti...»
Eccoci ora nel fuoco solitario, che brucia come il sole
Eccoci qui ora, colti nel momento e tutti spazzati via
Sinergia di armonia
Come la miseria ama la compagnia
Riesco a vederti voltare di nuovo le spalle
Nessuno lo sa, manipola il controllo
L'attesa per la fine del mondo come lo conosciamo
Nasconditi nella linea della simmetria
Dividi come si dispiegano le verità
Visualizza finché non vedi
Non nasconderti al freddo
Credi a tutto ciò che leggi?
Nasconditi e ignora
Ti risparmi le lacrime?
Sfida te stesso tutto solo
Eccoli ora
Manipolare la ragione e mentirci in faccia
Anticipa tutto
Manipola tutto
Disattiva tutto il mondo
«Perché siamo contrari in tutto il mondo
Da una cospirazione monolitica e spietata
Ciò si basa principalmente su mezzi nascosti
Per aver ampliato la sua sfera di influenza--
Su infiltrazione anziché invasione
Su sovversione anziché elezioni
Su intimidazione...»