Traduzione del testo della canzone Lamento De Mi Corazon - El Chaval

Lamento De Mi Corazon (originale)

Perdoname mia migo los tristes lamentos de mim corazon
Si me ve llorando lloro porque sufro una cruel desepcion
Yo tenia una novia que con el alma le entrege mi amor
Y ahora me deja sin ver que mi vida le pertenecio
Y asi fue compadre que ya era las ocho y ya se caso
Y las ocho y media de la santa iglesia la vi salir
Vestida de blanco feliz y en suenos junto a mi pastor
Loco de tormenta lleno de agunstia le quise decir…
Coro
No ves… lo que as echo no ves como pagas a quien te adoro
No ves que me dejas sin ver que mi vida te pertenecio
Y asi fue compadre mas nunca de ella e buerto a saber
Perdoneme amigo perdone si lloro por esa mujer.
Repeat everything once

(traduzione)

Perdonami, amico mio, i tristi lamenti del mio cuore
Se mi vedi piangere piango perché soffro una crudele delusione
Avevo una ragazza che con tutto il cuore le ha dato il mio amore
E ora mi lascia senza vedere che la mia vita gli apparteneva
E così fu compadre che erano già le otto e si era già sposato
E alle otto e mezzo dalla santa chiesa la vidi partire
Vestita di bianco, felice e sognante con il mio pastore
Pazzo con una tempesta piena di agunstia volevo dirgli...
Coro
Non vedi... quello che faccio, non vedi come paghi qualcuno che ti ama
Non vedi che mi lasci senza vedere che la mia vita ti apparteneva
Ed è così che era compadre ma mai sua a saperlo
Perdonami, amico, perdonami se piango per quella donna.
Ripeti tutto una volta