Traduzione del testo della canzone Sufriendo Una Pena - El Chaval

Sufriendo Una Pena (originale)

Estoy sufriendo una pena que esta acabando conmigo,
Que mi mujer se me fue y no se adonde abra ido,
Que mi mujer se me fue y no se adonde abra ido,
Quisas mal yo la trate y hoy estoy arrepentido,
Quisas mal yo la trate y hoy estoy arrepentido.
Chorus
Ase tiempo que estoy sufriendo esta pena,
Ase tiempo que estoy llorando por ella,
Y la ven diganle me asi, Que nunca en la vida la pienso olvidar,
Que si ella regresa yo la vuelvo amar, Y sigo sufriendo por este querer
Que un dia fue mi culpa y un dia se me fue.
Break
Paso los dias esperando y no en cuentro el olvido
Es malo para olvidar a quien siempre se a querido,
Es malo para olvidar a quien siempre se a querido,
No se que sera de mi si es que me mata esta pena,
No se que sera de mi se es que me mata esta pena
Tomando estoy aqui y sigo pensando en ella, Tomando estoy
Aqui y sigo pensando en ella.
Repeat Chorus
Y sigo sufriendo por este querer que un dia fue mi culpa y Un dia se me fue.
Que nunca en la vida la pienso olvidar, que si ella regresa yo la vuelvo
Amar, Y sigo sufriendo por este querer que un dia fue mi culpa y un dia
Se me fue.

(traduzione)

Soffro un dolore che mi sta uccidendo,
Che mia moglie mi ha lasciato e non so dove sia andata,
Che mia moglie mi ha lasciato e non so dove sia andata,
Forse l'ho trattata male e oggi mi dispiace,
Forse l'ho trattata male e oggi mi dispiace.
Coro
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho sofferto questo dolore,
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho pianto per lei,
E quando la vedi, dille così, che non la dimenticherò mai in vita mia,
Che se tornerà la amerò di nuovo, e continuo a soffrire di questo amore
Che un giorno è stata colpa mia e un giorno non c'era più.
rompere
Passo i giorni ad aspettare e non trovo l'oblio
È brutto dimenticare colui che è sempre stato amato,
È brutto dimenticare colui che è sempre stato amato,
Non so cosa ne sarà di me se questo dolore mi uccide,
Non so cosa ne sarà di me, è che questo dolore mi uccide
Sono qui a bere e continuo a pensare a lei, sto bevendo
Ecco e continuo a pensare a lei.
Ripeti il ​​coro
E continuo a soffrire per questo amore che un giorno è stata colpa mia e un giorno è sparito.
Che mai in vita mia intendo dimenticarla, che se torna la restituirò
Ad amare, e continuo a soffrire di questo amore che un giorno è stata colpa mia e un giorno
Mi ha lasciato.