Traduzione del testo della canzone Amor de Tres - El Chaval

Amor de Tres (originale)

Anda ve y dile a el
Que te ame comO te ame yo
Y veras que en sus brazos
No tendras todo ese gran amor
Es que yo supe amarte
Con todo mi corazon
Y mas ahora mi alma
Se muere de dolor
Y mas ahora mi alma
Se muere de dolor
Dime mujer porque si me amas
Que eres asi
Que le brindaste a el
Y ahora quieres regresar a mi
Ai que pena mujer
Tu amor acaba de morir
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi
Es el Chaval!
Para que desearte la muerte
Si ya cavaste tu propia tumba
No niego que te quise
Pero un amor entre tres no sustenta
Por eso es que he decidido dejarte hoy
Hay Dios mio que pena
Ai que pena me das ahora
Al volverte a querer
Tu no me diste a mi lo que
Tu ahora le brindas a el
Ai que pena mujer
Tu amor acaba de morir
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi
Yo no aguanto traiciones
Y tu me la hiciste a mi
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener
Adios, adios mujer
Ya no te quiero tener

(traduzione)

Vai avanti e diglielo
Che ti amo come ti amo
E lo vedrai tra le sue braccia
Non avrai tutto quel grande amore
È che sapevo come amarti
Con tutto il mio cuore
E più ora la mia anima
Muore di dolore
E più ora la mia anima
Muore di dolore
Dimmi donna perché se mi ami
Che sei così
Cosa gli hai dato?
E ora vuoi tornare da me
oh che vergogna donna
il tuo amore è appena morto
Non tollero i tradimenti
E tu l'hai fatto a me
Non tollero i tradimenti
E tu l'hai fatto a me
È il bambino!
Perché augurarti la morte
Se hai già scavato la tua stessa tomba
Non nego di averti amato
Ma un amore tra tre non regge
Ecco perché ho deciso di lasciarti oggi
Ecco mio Dio che peccato
Oh che peccato che mi fai ora
per amarti di nuovo
Non mi hai dato cosa
Adesso gli dai
oh che vergogna donna
il tuo amore è appena morto
Non tollero i tradimenti
E tu l'hai fatto a me
Non tollero i tradimenti
E tu l'hai fatto a me
ciao ciao donna
Non voglio più averti
ciao ciao donna
Non voglio più averti
ciao ciao donna
Non voglio più averti
ciao ciao donna
Non voglio più averti
ciao ciao donna
Non voglio più averti