| Upa, neguinho na estrada
| Upa, negro in viaggio
|
| Upa, pra lá e pra cá
| Whoa, avanti e indietro
|
| Virge, que coisa mais linda
| Vergine, che bella cosa
|
| Upa, neguinho, começando andar
| Upa, negro, inizia a camminare
|
| Upa, neguinho na estrada
| Upa, negro in viaggio
|
| Upa, pra lá e pra cá
| Whoa, avanti e indietro
|
| Virge, que coisa mais linda
| Vergine, che bella cosa
|
| Upa, neguinho, começando andar
| Upa, negro, inizia a camminare
|
| Começando a andar
| iniziando a camminare
|
| Começando a andar
| iniziando a camminare
|
| E já começa a apanhar
| E sta già iniziando a prendere piede
|
| Cresce neguinho e me abraça
| Cresci piccolo negro e abbracciami
|
| Cresce e me ensina a cantar
| Cresci e insegnami a cantare
|
| Eu vim de tanta desgraça
| Vengo da tanta disgrazia
|
| Mas muito te posso ensinar
| Ma posso insegnarti molto
|
| Mas muito te posso ensinar
| Ma posso insegnarti molto
|
| Capoeira, posso ensinar
| Capoeira, posso insegnare
|
| Ziquizira, posso ensinar
| Ziquizira, posso insegnare
|
| Valentia, posso emprestar
| Coraggio, posso prendere in prestito
|
| Mas liberdade só posso esperar
| Ma la libertà posso solo sperare
|
| Upa, neguinho na estrada
| Upa, negro in viaggio
|
| Upa, pra lá e pra cá
| Whoa, avanti e indietro
|
| Virge, que coisa mais linda
| Vergine, che bella cosa
|
| Upa, neguinho, começando andar
| Upa, negro, inizia a camminare
|
| Upa, neguinho na estrada
| Upa, negro in viaggio
|
| Upa, pra lá e pra cá
| Whoa, avanti e indietro
|
| Virge, que coisa mais linda
| Vergine, che bella cosa
|
| Upa, neguinho, começando andar
| Upa, negro, inizia a camminare
|
| Começando a andar
| iniziando a camminare
|
| Começando a andar
| iniziando a camminare
|
| E já começa a apanhar
| E sta già iniziando a prendere piede
|
| Cresce neguinho e me abraça
| Cresci piccolo negro e abbracciami
|
| Cresce e me ensina a cantar
| Cresci e insegnami a cantare
|
| Eu vim de tanta desgraça
| Vengo da tanta disgrazia
|
| Mas muito te posso ensinar
| Ma posso insegnarti molto
|
| Mas muito te posso ensinar
| Ma posso insegnarti molto
|
| Capoeira, posso ensinar
| Capoeira, posso insegnare
|
| Ziquizira, posso ensinar
| Ziquizira, posso insegnare
|
| Valentia, posso emprestar
| Coraggio, posso prendere in prestito
|
| Mas liberdade só posso esperar | Ma la libertà posso solo sperare |