Traduzione del testo della canzone True Grit - Glen Campbell

True Grit (originale)

One day, little girl, the sadness will leave your face
As soon as you’ve won the fight to get justice done
Someday little girl you’ll wonder what life’s about
But other’s have known few battles are won alone
So, you’ll look around to find
Someone who’s kind, someone who is fearless like you
The pain of it will ease a bit
When you find a man with true grit
One day you will rise and you won’t believe your eyes
You’ll wake up and see
A world that is fine and free
Though summer seems far away
You will find the sun one day

True Grit (traduzione)

Un giorno, ragazzina, la tristezza lascerà il tuo viso
Non appena avrai vinto la battaglia per ottenere giustizia
Un giorno ragazzina ti chiederai di cosa parla la vita
Ma altri hanno saputo che poche battaglie si vincono da soli
Quindi, ti guarderai intorno per trovare
Qualcuno gentile, qualcuno che non ha paura come te
Il dolore si attenuerà un po'
Quando trovi un uomo con vera grinta
Un giorno ti alzerai e non crederai ai tuoi occhi
Ti sveglierai e vedrai
Un mondo bello e gratuito
Anche se l'estate sembra lontana
Troverai il sole un giorno