Traduzione del testo della canzone Meet Me in the Bottom - Pink Anderson

Meet Me in the Bottom (originale)

Meet me in the bottom, bring my boots and shoes
Lordy Mama, great god almighty
Meet me in the bottom, bring my boots and shoes
Yeah I’ve got to leave here, ain’t got no time to lose
I’ve gotta go now, can’t come back no more
Lordy Mama, great god almighty
I’ve gotta go now, can’t come back no more
I wouldn’t mind leaving but I’ve got somewhere to go
Woman I love, right down on the ground
Lordy Mama, great god almighty
Woman I love, right down on the ground
Every time she kiss me, makes my love come down
She wears number four shoes, twenty five in the waist
I can find nobody to take that woman’s place
Woman I love, the woman I crave to see
Lordy Mama, great god almighty
Woman I love, the woman I crave to see
She live in California, she won’t write to me
Woman I love her name is Lilly Mae
Lordy Mama, great god almighty
Woman I love her name is Lilly Mae
Pretty woman I hate I see her everyday

(traduzione)

Incontrami in fondo, porta i miei stivali e le mie scarpe
Lordy Mama, grande dio onnipotente
Incontrami in fondo, porta i miei stivali e le mie scarpe
Sì, devo lasciare qui, non ho tempo da perdere
Devo andare ora, non posso più tornare
Lordy Mama, grande dio onnipotente
Devo andare ora, non posso più tornare
Non mi dispiacerebbe andarmene, ma ho un posto dove andare
Donna che amo, proprio per terra
Lordy Mama, grande dio onnipotente
Donna che amo, proprio per terra
Ogni volta che mi bacia, fa scendere il mio amore
Indossa le scarpe numero quattro, venticinque in vita
Non riesco a trovare nessuno che prenda il posto di quella donna
La donna che amo, la donna che desidero vedere
Lordy Mama, grande dio onnipotente
La donna che amo, la donna che desidero vedere
Vive in California, non mi scriverà
La donna che amo, il suo nome è Lilly Mae
Lordy Mama, grande dio onnipotente
La donna che amo, il suo nome è Lilly Mae
Bella donna che odio la vedo tutti i giorni