Traduzione del testo della canzone World Peace - Cro-mags

World Peace (originale)

All you hippies better start to face reality,
All your far fetched dreams of anarchy,
Better start to see things the way they are,
Cause the way things
Are going they won’t be goin' far.
World peace can’t be done.
It just can’t exist.
World peace can’t be done.
Anarchy’s a mess.
Things are gettin hectic.
It’s all gonna end.
You don’t know what’s waitin' up around the bend.
Open your eyes, perhaps you’ll realize.
If AIDS don’t get ya then the warheads will.
All you hippies better start to face reality,
All your far fetched dreams of anarchy,
Better start to see things the way they are,
Cause the way things
Are going they won’t be goin' far.
World peace can’t be done.
It just can’t exist.
World peace can’t be done.
Anarchy’s a mess.
Things are gettin hectic.
It’s all gonna end.
You don’t know what’s waitin' up around the bend.
Open your eyes, perhaps you’ll realize.
If AIDS don’t get ya then the warheads will.
World peace can’t be done!
World peace!
It just can’t exist.
World peace!
World peace can’t be done.
World peace!
Anarchy’s a mess!
World peace can’t be done!
World peace!
No it can’t.
World peace!
It just won’t exist.
World peace!
World peace!
World peace!

(traduzione)

È meglio che voi hippy inizi ad affrontare la realtà,
Tutti i tuoi sogni inverosimili di anarchia,
È meglio iniziare a vedere le cose come sono,
Causa il modo in cui le cose
Stanno andando non andranno lontano.
La pace nel mondo non può essere fatta.
Non può esistere.
La pace nel mondo non può essere fatta.
L'anarchia è un pasticcio.
Le cose stanno diventando frenetiche.
Finirà tutto.
Non sai cosa ti aspetta dietro la curva.
Apri gli occhi, forse te ne accorgerai.
Se l'AIDS non ti prende, allora lo faranno le testate.
È meglio che voi hippy inizi ad affrontare la realtà,
Tutti i tuoi sogni inverosimili di anarchia,
È meglio iniziare a vedere le cose come sono,
Causa il modo in cui le cose
Stanno andando non andranno lontano.
La pace nel mondo non può essere fatta.
Non può esistere.
La pace nel mondo non può essere fatta.
L'anarchia è un pasticcio.
Le cose stanno diventando frenetiche.
Finirà tutto.
Non sai cosa ti aspetta dietro la curva.
Apri gli occhi, forse te ne accorgerai.
Se l'AIDS non ti prende, allora lo faranno le testate.
La pace nel mondo non può essere fatta!
Pace nel mondo!
Non può esistere.
Pace nel mondo!
La pace nel mondo non può essere fatta.
Pace nel mondo!
L'anarchia è un pasticcio!
La pace nel mondo non può essere fatta!
Pace nel mondo!
No non può.
Pace nel mondo!
Semplicemente non esisterà.
Pace nel mondo!
Pace nel mondo!
Pace nel mondo!