Traduzione del testo della canzone Then and Now - Cro-mags

Then and Now (originale)

God has taken me for a life of crime
Misery and suffering and losing my mind
Trying to succeed but I was so very blind
There’s no material pleasure that can satisfy time
Serving my sensed with no hesitation
Never even thinking of my situation
Been smashed so many times and it made it so clear
That I was only living in illusion and fear
It’s time to advance towards a spiritual state
Instead of serving your senses falling victim to fate
The strength is there inside you, it’s never too late
So don’t be lead astray by illusion and hate
I’m telling you, you gotta believe in him
Nothing else can save you, open up your eyes, see the light
Hear the truth, nothing else could set you free
Be brave, be strong, you can’t go wrong
Be brave, be strong, you can go on

Then and Now (traduzione)

Dio mi ha preso per una vita criminale
Miseria e sofferenza e perdere la testa
Cercavo di avere successo ma ero così molto cieco
Non esiste piacere materiale che possa soddisfare il tempo
Al servizio del mio senso senza esitazione
Non ho nemmeno pensato alla mia situazione
È stato distrutto così tante volte e lo ha reso così chiaro
Che vivevo solo nell'illusione e nella paura
È tempo di avanzare verso uno stato spirituale
Invece di servire i tuoi sensi cadendo vittima del destino
La forza è lì dentro di te, non è mai troppo tardi
Quindi non lasciarti sviare da illusione e odio
Te lo dico io, devi credere in lui
Nient'altro può salvarti, aprire gli occhi, vedere la luce
Ascolta la verità, nient'altro potrebbe renderti libero
Sii coraggioso, sii forte, non puoi sbagliare
Sii coraggioso, sii forte, puoi andare avanti