Traduzione del testo della canzone If You Believe - Tarja

If You Believe (originale)

Twisting through the dark concealing
Search again
Your reflection lives within
Shades of the labyrinth
The path lies ahead
If you believe
True her name is honesty
Let her shine through your darkest temptation
Hear the deep insincerity
With your painted smile so revealing
Tarnished yet, thereʼs no fear in me
Feeding the flower that dies
Is a ray of light, a ray of light
Prowling… colours they were slipping
Senses… they are never-ending
Fight again… your reflection lives within
Shades of labyrinth
The path lies ahead
If you believe
True her name is honesty
Let her shine through your darkest temptation
Hear the deep insincerity
With your painted smile so revealing
Tarnished yet, thereʼs no fear in me
Feeding the flower that dies
Is a ray of light, a ray of light

If You Believe (traduzione)

Torcendo attraverso l'oscuro occultamento
Cerca ancora
Il tuo riflesso vive dentro di te
Sfumature del labirinto
Il percorso è avanti
Se credi
È vero che il suo nome è onestà
Lascia che risplenda attraverso la tua tentazione più oscura
Ascolta la profonda insincerità
Con il tuo sorriso dipinto così rivelante
Appannato ancora, non c'è paura in me
Nutrire il fiore che muore
È un raggio di luce, un raggio di luce
In agguato... colori che stavano scivolando
I sensi... sono infiniti
Combatti ancora... il tuo riflesso vive dentro di te
Sfumature di labirinto
Il percorso è avanti
Se credi
È vero che il suo nome è onestà
Lascia che risplenda attraverso la tua tentazione più oscura
Ascolta la profonda insincerità
Con il tuo sorriso dipinto così rivelante
Appannato ancora, non c'è paura in me
Nutrire il fiore che muore
È un raggio di luce, un raggio di luce