Traduzione del testo della canzone I Couldn't Afford To Buy You A Present (So I Wrote You This Song) - Anal Cunt

I Couldn't Afford To Buy You A Present (So I Wrote You This Song) (originale)

I couldn’t afford to buy you a present so I wrote you this song
I want all the lovers of the world to help me sing along
I’m only a simple man;
I never made much money
But I’ve got a wealth of love to share with you honey
When I think of an angel I think of your face
I want to make sweet love to you by the fireplace
I want to be your architect of your castle of love
I’ll never take for granted my gift from above
We’ll take a ride through the foliage
Watch the leaves turn orange and brown
Woman, I never thought I’d say this
But I want to settle down
I wish we were on a deserted island
Just me and you
I’d climb right up a tree
And get a coconut for you

(traduzione)

Non potevo permettermi di comprarti un regalo, quindi ti ho scritto questa canzone
Voglio che tutti gli amanti del mondo mi aiutino a cantare insieme
Sono solo un uomo semplice;
Non ho mai fatto molti soldi
Ma ho una ricchezza d'amore da condividere con te tesoro
Quando penso a un angelo penso al tuo viso
Voglio fare l'amore con te accanto al caminetto
Voglio essere il tuo architetto del tuo castello dell'amore
Non darò mai per scontato il mio dono dall'alto
Faremo un giro attraverso il fogliame
Guarda le foglie diventare arancioni e marroni
Donna, non avrei mai pensato di dirlo
Ma voglio sistemarmi
Vorrei che fossimo su un'isola deserta
Solo io e te
Mi arrampicherei su un albero
E prendi una noce di cocco per te