Traduzione del testo della canzone I Respect Your Feelings as a Woman and a Friend - Anal Cunt

I Respect Your Feelings as a Woman and a Friend (originale)

I was watering my rose garden and you walked by my place
I almost ran up to you in a lustful, unsensitive haste
I almost cried cause I acted so insensitive
But I wanted you to know about the feather-soft warmth I could give
I respect your feelings
I respect your gender
I respect your existence
I’ll always be tender
Cause I respect your feelings
As a woman and a human
I’ll be the pansy-growing gardener of our bouquet of love
A flower-wielding soldier with the grace of a dove
I’ll love you all, heart, mind and soul, I’d never think of anything cheap
I’ll read you some of my poems before you go to sleep
I respect your feelings
I respect your gender
I respect your existence
I’ll always be tender
Cause I respect your feelings
As a woman and a human

I Respect Your Feelings as a Woman and a Friend (traduzione)

Stavo innaffiando il mio roseto e tu sei passato da casa mia
Ti ho quasi corso incontro con una fretta lussuriosa e insensibile
Ho quasi pianto perché mi sono comportato in modo così insensibile
Ma volevo che tu sapessi del calore soffice come una piuma che potrei dare
Rispetto i tuoi sentimenti
Rispetto il tuo sesso
Rispetto la tua esistenza
Sarò sempre tenera
Perché rispetto i tuoi sentimenti
Come una donna e un essere umano
Sarò il giardiniere in crescita delle viole del nostro bouquet d'amore
Un soldato armato di fiori con la grazia di una colomba
Vi amerò tutti, cuore, mente e anima, non penserei mai a nulla di economico
Ti leggerò alcune delle mie poesie prima di andare a dormire
Rispetto i tuoi sentimenti
Rispetto il tuo sesso
Rispetto la tua esistenza
Sarò sempre tenera
Perché rispetto i tuoi sentimenti
Come una donna e un essere umano