Traduzione del testo della canzone Es brennt ein Licht - Stoneman

Es brennt ein Licht (originale)

Mein Weg zu mir
Führt mich an dir
Und dem «was wäre wenn» entlang
Dein Kleid aus Zeit
Aus Zeit und Einsamkeit
Hast du schon lange nicht mehr an Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Und ich weiß, du bist nicht allein
Und da wo meine Hände waren
Da werden andere Hände sein
Es brennt ein Licht in deinem Fenster
Ich kann es aus der Ferne sehen
Was dieses Licht an mir verrichtet
Macht kein Wunder ungeschehen
Dich ungesehen
Mein Freundeskreis
Aus Schatten weiß
Von der Gefahr in jedem Traum
Und in der Nacht
Die mich zum Schatten macht
Schlage ich Wurzeln wie ein Baum
Ich sehe dich
Doch du mich nicht
Ich bin kein Licht
Wie du Wie du

Es brennt ein Licht (traduzione)

A modo mio
guidami da te
E il "e se" insieme
Il tuo vestito da tempo
Dal tempo e dalla solitudine
Non lo accendi da molto tempo? C'è una luce accesa nella tua finestra
E so che non sei solo
E dov'erano le mie mani
Ci saranno altre mani
Una luce è accesa nella tua finestra
Lo vedo da lontano
Cosa mi fa questa luce
Non annulla un miracolo
non ti ho visto
La mia cerchia di amici
Bianco dalle ombre
Del pericolo in ogni sogno
E di notte
Questo fa di me un'ombra
Metto radici come un albero
ti vedo
Ma tu non me
non sono leggero
Come te Come te