Traduzione del testo della canzone Mr Bus Driver - Bruce Channel

Mr Bus Driver (originale)

Five o’clock in the morning
And the sun’s just starting to rise
Been riding for days
On this Greyhound cruiser
And I ain’t once closed my eyes
Been looking for something
Familiar to show me
I’m getting closer to home
If I’d-a had me a little more money
I coulda got a jet and flown
How much further, Mr. Bus Driver
How much more time do I got to spend
How much further, Mr. Bus Driver
Got to get home to my baby again
Been away, way too long
Since I held her in my arms
Keep thinking about her
And her touch, so soft and warm
I wish this bus was moving as fast
As the beat of my heart
I say a prayer, she’ll be there
When me and this bus do part

Mr Bus Driver (traduzione)

Le cinque del mattino
E il sole sta appena iniziando a sorgere
Cavalco da giorni
Su questo incrociatore Greyhound
E non ho chiuso gli occhi nemmeno una volta
Cercavo qualcosa
Familiarità da mostrarmela
Mi sto avvicinando a casa
Se avessi avuto un po' più di soldi
Potrei prendere un jet e volare
Quanto ancora, signor autista di autobus
Quanto tempo ancora devo dedicare
Quanto ancora, signor autista di autobus
Devo tornare di nuovo a casa dal mio bambino
Sono stato via, troppo a lungo
Da quando l'ho tenuta tra le mie braccia
Continua a pensare a lei
E il suo tocco, così morbido e caldo
Vorrei che questo autobus si muovesse altrettanto velocemente
Come il battito del mio cuore
Dico una preghiera, lei sarà lì
Quando io e questo autobus ci separiamo