Traduzione del testo della canzone ...Das Rosas - Dorival Caymmi

...Das Rosas (originale)

Nada como ser rosa na vida
Rosa mesmo ou mesmo rosa mulher
Todos querem muito bem a rosa
Quero eu
Todo mundo também quer
Um amigo meu disse que em samba
Canta-se melhor flor e mulher
E eu que tenho rosas como tema
Canto no compasso que quiser
Rosas, rosas, rosas
Rosas formosas são rosas de mim
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas, rosas, rosas
Rosas mimosas são rosas de ti
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
Com as rosas, as rosas, as rosas de abril
Rosas a me confundir
Rosas a te confundir
São muitas, são tantas
São todas tão rosas
Rosas de abril

...Das Rosas (traduzione)

Niente come essere rosa nella vita
Stessa donna rosa o stessa donna rosa
Tutti vogliono davvero la rosa
Voglio
anche tutti vogliono
Un mio amico l'ha detto in samba
Tu canti meglio fiore e donna
E ho le rose come tema
Canto nella misura che vuoi
Rose, rose, rose
Le belle rose sono le mie rose
Le rose mi confondono
Rose per confonderti
Con le rose, le rose, le rose di aprile
Rose, rose, rose
Le rose Mimosa sono le tue rose
Le rose mi confondono
Rose per confonderti
Con le rose, le rose, le rose di aprile
Le rose mi confondono
Rose per confonderti
Ce ne sono tanti, ce ne sono tanti
sono tutti così rosa
Rose d'aprile