Traduzione del testo della canzone Scars of Creation - Dew-Scented

Scars of Creation (originale)

Wounds that won’t heal
Consecrated by time
Perennial guilt marked in the flesh
Witness of cruelties, attesting on oath
In a beginning insolence
When darkness turns to light
One thousand barriers breaking down
Dead certainty weighs upon us
A thousand more will follow
Curse of laws, premonition of death
This call to arms, a final breath
Behold affliction as perdition takes charge
Upon completion pain will end
Scars of creation
Scars of creation
Wounds that won’t heal
Consecrated by time
Perennial guilt marked in the flesh
Witness of cruelties, attesting on oath
In a beginning insolence
Scars of creation
Scars of creation
The time is come
Fear overcome
Scars of creation
Curse of laws, premonition of death
This call to arms, a final breath
Behold affliction as perdition takes charge
Upon completion pain will end
When darkness turns to light
One thousand barriers breaking down
Dead certainty weighs upon us
A thousand more will follow through
The time is come
Fear overcome
Scars of creation

Scars of Creation (traduzione)

Ferite che non guariranno
Consacrato dal tempo
Senso di colpa perenne segnato nella carne
Testimone di crudeltà, attestazione su giuramento
In un inizio insolenza
Quando l'oscurità si trasforma in luce
Un migliaio di barriere che si abbattono
La certezza morta pesa su di noi
Ne seguiranno altre mille
Maledizione delle leggi, premonizione della morte
Questa chiamata alle armi, un ultimo respiro
Guarda l'afflizione mentre la perdizione prende il sopravvento
Al termine il dolore finirà
Cicatrici della creazione
Cicatrici della creazione
Ferite che non guariranno
Consacrato dal tempo
Senso di colpa perenne segnato nella carne
Testimone di crudeltà, attestazione su giuramento
In un inizio insolenza
Cicatrici della creazione
Cicatrici della creazione
È giunto il momento
La paura supera
Cicatrici della creazione
Maledizione delle leggi, premonizione della morte
Questa chiamata alle armi, un ultimo respiro
Guarda l'afflizione mentre la perdizione prende il sopravvento
Al termine il dolore finirà
Quando l'oscurità si trasforma in luce
Un migliaio di barriere che si abbattono
La certezza morta pesa su di noi
Ne seguiranno altre mille
È giunto il momento
La paura supera
Cicatrici della creazione