Traduzione del testo della canzone Demon Seed - Dew-Scented

Demon Seed (originale)

How much longer to endure
A life imprisoned in a deathless cell
Escaping sickness, avoiding shame
Behold thy servant, bringing forth the pain
Unending torture, terminal plague
No going back, hollowness will reign
Nowhere to hide
No way to avoid due punishment
Kneel down and pray
Darkness commands the day
Demon seed
Demon seed
Breeding cycles of endless fear
Screaming voices nobody will hear
Feeding instinct, funeral feast
A vicious circle, demon seed
How much can you endure
Escaping sickness, avoiding shame
Behold thy servant, bringing forth the pain
Unending torture, terminal plague
No going back, hollowness will reign
Nowhere to hide
No way to avoid due punishment
Kneel down and pray
Darkness commands the day
Commands the day
Demon Seed, pure reflection of our greed
Dying creed, cycle of violence to heed
Demon seed, from opposition we recede
Dying creed, at long last we’re fully freed
Demon seed
Demon seed, pure reflection of our greed
Dying creed, cycle of violence to heed
Demon seed, to the gallows it will lead
Dying creed, for our lives we have to plead
How much can you endure
Demon seed, from opposition we recede
Dying creed, at long last we’re fully freed
Demon seed, at long last we’re fully freed!

Demon Seed (traduzione)

Quanto tempo ancora da sopportare
Una vita imprigionata in una cella senza morte
Fuggire dalla malattia, evitare la vergogna
Ecco il tuo servo, che porta il dolore
Tortura senza fine, piaga terminale
Non tornare indietro, regnerà il vuoto
Nessun posto in cui nascondersi
Non c'è modo di evitare la giusta punizione
Inginocchiati e prega
L'oscurità comanda il giorno
Seme di demone
Seme di demone
Cicli riproduttivi di paura infinita
Voci urlanti che nessuno sentirà
Istinto alimentare, festa funebre
Un circolo vizioso, seme di demone
Quanto puoi sopportare
Fuggire dalla malattia, evitare la vergogna
Ecco il tuo servo, che porta il dolore
Tortura senza fine, piaga terminale
Non tornare indietro, regnerà il vuoto
Nessun posto in cui nascondersi
Non c'è modo di evitare la giusta punizione
Inginocchiati e prega
L'oscurità comanda il giorno
Comanda il giorno
Demon Seed, puro riflesso della nostra avidità
Credo morente, ciclo di violenza a cui prestare attenzione
Seme di demone, dall'opposizione ci allontaniamo
Credo morente, finalmente siamo completamente liberati
Seme di demone
Seme di demone, puro riflesso della nostra avidità
Credo morente, ciclo di violenza a cui prestare attenzione
Seme di demone, alla forca condurrà
Credo morente, per le nostre vite dobbiamo supplicare
Quanto puoi sopportare
Seme di demone, dall'opposizione ci allontaniamo
Credo morente, finalmente siamo completamente liberati
Demon seed, finalmente siamo completamente liberi!