Traduzione del testo della canzone Reborn - Dew-Scented

Reborn (originale)

Deep in the subconscious, suspended in a dream as ignorance is bliss
An existential strife, no mind autonomy
Living for the drill, a warmachine programed to be torn
Resurrecting from defeat, retaliation unbound
A struggle against this misery
Confronting with destiny
Now watch me be reborn
Reborn chasing shadows eternally
Reason self-destructs breeding constant fear, will we see the day?!
Alive in tragedy, only void remains
Rigid hollowness, transmigration, disgrace upon my soul
Flicker before my eyes, finality
Lie, a eulogy composed of lie
It’s not really over yet
Come see me be reborn
Reborn among the mortal shades forevermore
A struggle against this misery
Confronting with destiny
Now watch me be reborn
Reborn chasing shadows eternally
Now
Watch me be reborn
Resurrecting from defeat
Reason self-destructs breeding constant fear
Will we see the day?!
Alive in tragedy, only void remains
Rigid hollowness, transmigration
Disgrace upon my soul
Flicker before my eyes, finality
Lie, a eulogy composed of lie
It’s not really over yet
Come see me be reborn
Reborn among the mortal shades forevermore

Reborn (traduzione)

Nel profondo del subconscio, sospeso in un sogno come l'ignoranza è beatitudine
Una lotta esistenziale, nessuna autonomia mentale
Vivendo per il trapano, una macchina da guerra programmata per essere strappata
Resurrezione dalla sconfitta, rappresaglia svincolata
Una lotta contro questa miseria
Confrontarsi con il destino
Ora guardami rinascere
Rinascere inseguendo le ombre eternamente
La ragione si autodistrugge generando una paura costante, vedremo il giorno?!
Vivo nella tragedia, rimane solo il vuoto
Rigida vacuità, trasmigrazione, disgrazia sulla mia anima
Sfarfallio davanti ai miei occhi, la finalità
Bugia, un elogio composto da bugia
Non è ancora finita
Vieni a vedermi rinascere
Rinato tra le ombre mortali per sempre
Una lotta contro questa miseria
Confrontarsi con il destino
Ora guardami rinascere
Rinascere inseguendo le ombre eternamente
Adesso
Guardami rinascere
Risorto dalla sconfitta
La ragione si autodistrugge generando una paura costante
Vedremo il giorno?!
Vivo nella tragedia, rimane solo il vuoto
Vuoto rigido, trasmigrazione
Vergogna sulla mia anima
Sfarfallio davanti ai miei occhi, la finalità
Bugia, un elogio composto da bugia
Non è ancora finita
Vieni a vedermi rinascere
Rinato tra le ombre mortali per sempre