Traduzione del testo della canzone Not That Innocent - Radioactive

Not That Innocent (originale)

I really need to believe that you’re gone
Otherwise I can’t carry on
Wish you were here weak but you’re still going strong
Can’t remember who was right or who was wrong
How could it be that we went down, down
In the beginning we could hardly ever touch the ground
I know the story has come to an end
No use to keep on hoping or pretend
I blame you for these recent events
But then maybe again I’m not that innocent
Whatever happens we have to move on
Somewhere else where we feel we belong
Seek for answers to questions still lost
No matter the effort, no matter the cost
Out in uncovered waters tasting the fear
I feel so lost when you’re not by my side
Altough the distance you will always be near
The feeling’s still too strong to hide
How could it be that we went down, down
In the beginning we could hardly ever touch the ground
I know the story has come to an end
No use to keep on hoping or pretend
I blame you for these recent events
But then maybe again I’m not that innocent
I know the story has come to an end
No use to keep on hoping or pretend
I blame you for these recent events
But then maybe again I’m not that innocent
I know the story has come to an end
No use to keep on hoping or pretend
I blame you for these recent events
But then maybe again I’m not that innocent
I know the story has come to an end
No use to keep on hoping or pretend
I blame you for these recent events

Not That Innocent (traduzione)

Ho davvero bisogno di credere che te ne sei andato
Altrimenti non posso andare avanti
Vorrei che tu fossi qui debole ma stai ancora andando forte
Non riesco a ricordare chi aveva ragione o chi aveva torto
Com'è possibile che siamo andati giù, giù
All'inizio non riuscivamo quasi mai a toccare terra
So che la storia è giunta al termine
Inutile continuare a sperare o fingere
Ti biasimo per questi eventi recenti
Ma poi forse di nuovo non sono così innocente
Qualunque cosa accada, dobbiamo andare avanti
Da qualche altra parte a cui sentiamo di appartenere
Cerca le risposte alle domande ancora perse
Non importa lo sforzo, non importa il costo
Fuori in acque scoperte assaporando la paura
Mi sento così perso quando non sei al mio fianco
Nonostante la distanza, sarai sempre vicino
La sensazione è ancora troppo forte per essere nascosta
Com'è possibile che siamo andati giù, giù
All'inizio non riuscivamo quasi mai a toccare terra
So che la storia è giunta al termine
Inutile continuare a sperare o fingere
Ti biasimo per questi eventi recenti
Ma poi forse di nuovo non sono così innocente
So che la storia è giunta al termine
Inutile continuare a sperare o fingere
Ti biasimo per questi eventi recenti
Ma poi forse di nuovo non sono così innocente
So che la storia è giunta al termine
Inutile continuare a sperare o fingere
Ti biasimo per questi eventi recenti
Ma poi forse di nuovo non sono così innocente
So che la storia è giunta al termine
Inutile continuare a sperare o fingere
Ti biasimo per questi eventi recenti