Traduzione del testo della canzone Just a Man - Radioactive

Just a Man (originale)

Oh what a pretty face
The kind that lights up the place
I saw her standing in line
It’s not polite to stair
Oh pray the heart be ware
She’s walking over to me
She’s so fine, I know what I want to say
Will it be words that make her stay
Oh girl I’m, just a man
And before you I stand
Please don’t go, take my hand
And forever this love
I’ve made mistakes
I’ve been branded
It left me empty handed
I’ve done my time
But I knew I’d see the light again
When it comes to love you can’t pretend
This must be a sign
You’re so fine, I know what I want you to say
But will it be the words that make you stay
Oh girl I’m, just a man
And before you I stand
Please don’t go, take my hand
And forever this love
I’ll defend, yes I will
Until the end
Stand up and welcome to the limit
Don’t put the hammer down
There’s romance in the air
Remember lessons learned
Love is worth forgiving
Still you know nothing more cause
Loving won’t repent
And it never will be
Oh girl I’m, just a man
And before you I stand
Please don’t go, take my hand
And forever this love

Just a Man (traduzione)

Oh che bella faccia
Il tipo che illumina il posto
L'ho vista in fila
Non è educato salire le scale
Oh preghiamo che il cuore sia attento
Sta venendo verso di me
Sta così bene, so cosa voglio dire
Saranno le parole a farla restare
Oh ragazza, sono solo un uomo
E davanti a te sto in piedi
Per favore non andare, prendi la mia mano
E per sempre questo amore
Ho commesso degli errori
Sono stato marchiato
Mi ha lasciato a mani vuote
Ho fatto il mio tempo
Ma sapevo che avrei rivisto la luce
Quando si tratta di amore non puoi fingere
Questo deve essere un segno
Stai così bene, so cosa voglio che tu dica
Ma saranno le parole a farti restare
Oh ragazza, sono solo un uomo
E davanti a te sto in piedi
Per favore non andare, prendi la mia mano
E per sempre questo amore
Difenderò, sì lo farò
Fino alla fine
Alzati e dai il benvenuto al limite
Non abbassare il martello
C'è romanticismo nell'aria
Ricorda le lezioni apprese
L'amore vale la pena di perdonare
Ancora non sai niente di più perché
L'amore non si pentirà
E non lo sarà mai
Oh ragazza, sono solo un uomo
E davanti a te sto in piedi
Per favore non andare, prendi la mia mano
E per sempre questo amore